大家好，今天小编来为大家解答上海话伐怎么读这个问题，上海话好叫好伐很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
本文目录
一、上海话 嗲了伐的了 什么意思
看到楼下指出，所以再认真修改下吧。
我觉得直译的话就是“嗲的不得了”，形容人非常嗲。嗲字是个多义字，以下是几种比较常见的意思，您结合具体语境就能理解了。
1、“嗲”在上海话里简单的来说就是“撒娇”，以下自百科整合成的
1）中 *** 义：形容撒娇的声音或态度:～声～气。～得很。
2）贬义：自以为优越而表现出得意或傲慢的样子：侬嗲啥
3）褒义：很好玩，很漂亮的，很可爱的
一般上海话里之一个意思比较常见，“嗲”多指褒义，“发嗲”多是贬义
1）语气词，句末表示疑问，相当于吗。比如各么侬起伐(那么你去吗)
2）是表示否定，相当于不。比如伐起(不去)
这里很显然是2），“伐得了”即不得了
其实偶不是上海人，您要是觉得 *** 还行的话就采纳吧，谢谢了
二、上海话中的“伐”是什么意思
1、“好伐”是”好吧“的意思，上海人发音“吧’为”伐“。
2、好伐是一个方言词语，来源于吴语，常用于句尾，也可单独使用，伐是吴语弗啊的懒音连读，即普通话中不啊的意思，所以“好伐”可以解释为可不可以、好不好、成不成、行不行。
3、例如：我六点在这里等你好伐？（意思是我六点在这里等你好吧）。
4、在太湖片吴方言中，“伐”是问句的结尾词，并带有反问语气。其正字应为"弗啊"，懒音连读为''伐”。大家晓得伐？
5、即普通话中“不啊”的意思，所以“好伐”可以解释为“可不可以”、”好不好“、“成不成”、““行不行”，带有一些征求对方意见、疑问的口气。除了好伐，还有吃伐，睡伐等等，意思同上理解。
三、上海话“批是伐是” 翻成普通话怎么说!!
这句话完全不是"将就"的意思！这句话首先得有一个背景条件，你有机会得到一个物(或者人、事，比如就业机会，活动奖品等等)，在尝试获取后，即使没有得到也不会有损失，而且有完全权利选择不去尝试获取。在这样的条件下才能讲"批是伐是"，语境是鼓励尝试，或者解释获取意图，语义是能得到更好，得不到也无所谓。
四、上海话的发音规律
1、慢慢学，学，主要是要多说，你不和真人说，永远也学不会的。告诉你几个简单的，上海话里没有卷舌音，你不管说什么，永远不要卷舌。
2、你＝弄，我＝吾，他＝以，他们＝以拉，我们＝啊拉
3、一＝也（段音），二＝拟，三＝s(ae),四＝四，五＝闭上嘴说五这个字，就像你说恩一样，六＝咯，七＝qe,八＝be九＝九，十＝涩，二十＝捏，百＝吧（短音），千＝气，万＝v(ae)
4、今体弄气啊里的啊（今天你去哪里啊）
5、么气啊里的，就丝册来zv业zv（没去哪里，就是出来转一转）
6、无起马菜，啊拉拟子要qe几nio（我去买菜，我儿子要吃鸡肉）
7、一塞几nio句了，也斤就要也跨啊里（现在鸡肉贵了，一斤就要一块钱）
8、么白法，撒拧酿啊拉泥子要qe呢，好了，森光伐早了，再等也xe起就马伐着了，在为哦（没办法，谁让我儿子要吃呢，好了，时间不早了，再等一会儿就买不到了，再见哦）
五、在上海话中“伐”字是什么意思呀
如果出现在问句里就是“吗”的意思，就像“疼过一个丫头”讲的好不好的意思...但有时候比如说...有个人不同意某个观点或者什么，然后说的一句：不是这样子的好伐...意思就是说不是这样子的，好伐起反问作用，也没具体的意思啦...~加重语气之类的...基本就是这样~
六、上海话“嗲了伐的了”是什么意思
1、上海话，是一种吴语方言，属于吴语太湖片苏沪嘉小片。
2、表示很好，灵光，意同上海方言的崭。
3、表示说话或姿态媚声媚气，形容女子。
4、上海话又称上海闲话，沪语，是上海本土文化的重要根基。上海话也是吴语的重要 *** ，与吴语太湖片其他方言基本能互通。
5、狭义上海话指上海市区方言，也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地 *** 方言而成的一支新型城市吴语。
6、广义上海话还包括各上海本地方言，主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个县组成，方言反应江东文化信息。
7、上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言，汇聚了吴越江南语言文化的精华，有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。上海要努力建设成一个有个 *** 特色的东方文化明珠，理应继承上海语言文化的灵魂。
七、上海人说伐是什么意思
1、“伐”是上海话中常用的一个助词，通常用在句子末尾，带有一种语气助词的作用。它可以表示疑问、肯定、强调、反问等语气。例如“你真的会唱歌伐？”“这件事你确定伐？”等等。使用“伐”时一定要注意语气和语境，不同的语气和场景会产生不同的效果。
2、除了助词的用法外，上海话中的“伐”还有一些特殊的意思。例如，“伐-活寡”是上海方言中用来形容妻子离开丈夫后，丈夫一个人孤单寂寞的状态。此外，“伐-洗”也是上海话中一种独特的用法，表示“你洗完了吗？”这里的“伐”相当于普通话中的“了”，强调了动作的完成。
3、虽然“伐”在其他方言中并没有这么常见，但在上海话中却是非常常用的一个词汇。如果你想要学好上海话，对“伐”的理解是非常重要的。在实际生活中，我们可以通过自己的实践和积累，学会如何正确使用“伐”，从而更好地融入上海的语言环境，交流更加自如。
文章分享结束，上海话伐怎么读和上海话好叫好伐的 *** 你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！
