上海闲话 上海人说话口音技巧

牵着乌龟去散步 生活 28

今天给各位分享上海闲话的知识,其中也会对上海人说话口音技巧进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

本文目录

  1. “上海闲话”中的5个老上海话
  2. 【上海各区方言】
  3. 上海一些常用的方言
  4. 闲话“上海闲话”

一、“上海闲话”中的5个老上海话

“懈”发音同“解”。例如,纽子解开来,领带解下来。懈,怠也。例如:吤热天出去我“懈嗒嗒”。怠而不思动也。

“懈问相”,即露出懈到懒得开口问起之表情也,形容做事没劲,态度消极、不爽快。例如:人家侪拼命做,只有伊一个人懈问相。

“收骨头”源自苏州话。例如:暑假结束,开学要收骨头了。长假放完了,下礼拜上班要收骨头咯。其实这是简缩版。

收是“收作”的简化。收作可表收拾,如收作房间;亦表整治、管束,如:看倷爷回来哪能收作侬。而骨头是“懒骨头”之简化,江南称懒人为“懒骨头”。

此句曾经是很流行的口头禅,现在几乎听不到了,下半句为“挺讲不动气”。仅见于日常生活中,特别是夫妻之间。

例如:倷夫妻哪能吤? *** 啊,伊讲伊嗰,我做我嗰,赛过“ *** 打棉花毯”,弗起作用。

还有一种说法认为“ *** ”是影射女人说话又快又密。

老上海话,现在说的 *** 少了。意思是含混不清,例如:伊讲闲话“呜哩吗哩”。亦作马马虎虎,例如:“呜哩吗哩”么算了。又作缠绕不清,例如:侬覅搭我“呜哩吗哩”哦。

有一说法认为,呜哩是芦笙声,吗哩是唢呐声。民间艺人向来不专业,所以含混,所以马虎,所以为了加钱缠绕不清,呜哩吗哩。

形容恰到好处、浑然天成、像算过一样。掐,音同克。例如:伊总归候分掐数到,早一分钟也弗肯。只写字台摆了沙发旁边正正好好,候分掐数喏。

“候”表示“依着”的意思。例如:弗好侪候牢小囡个。样样候侬啊?

“候分掐数”出于何处?据说源自裁缝依照尺上一分一分来掐着数,尺的最小计量单位是分,候分,就是非常精准的意思。

二、【上海各区方言】

某特大城市刑侦知识必备,生活环境选择了每个人需要学什么。

是不是各区上海人一听一看辩真、伪

    上海闲话来源、范围与内容广泛,根据来源不同可分为:上海市区官话——由苏州话、宁波话、苏北话等相辅相成,郊区浦东方言——由川沙、 *** 、奉贤话组成,郊区浦西方言——由嘉定、青浦、松江、金山话组成。当然郊区浦东方言的川沙、 *** 、奉贤闲话,浦西方言的嘉定、青浦、松江、金山闲话有细微差别。

    下面简要概述一下上海郊区地方方言的异同。

    先来说说浦东川沙、 *** 、奉贤三地方闲话的异同。首先是人称代词,之一人称“我”都称“俉”或“伲”,第二人称“你”都称“侬”——奉贤人有时称“倷”,第三人称“他”都称“伊”。之一 *** 人称“我们”都称“俉伲”,第二 *** 人称“你们”都称“拿”,第三 *** 人称“他们”都称“伊拉”或“嘎拉”。其次是副词,“很”称为“邪”——不同于市区闲话的“邪气、老”。形容词“厉害的”称为“石力格”——不同于市区闲话的“结棍”。"漂亮的"称为"觑来".最明显的不同之处,川沙闲话最有特色,“这里、那里”称为“迭板板、伊板板”,“晒”、“茶”等同音字都读成“xiao”(笑),“车”、“错”等同音字都读成“qiao”(敲),“什么地方”称为“阿算”,“能干”称为“下抓”——不同于市区闲话的“来赛”。“儿子”称为“侯子”,“女儿”称为“囡”,“家伙”称为“浮 *** ”“小贼”,“小家伙

”或“小孩子”称为“小浮 *** ”或“小早死”。 *** 闲话最令人难忘之处,是把“书”、“树”、“输”等同音字都读成“xu”(虚)。

    浦西嘉定、青浦、松江、金山四地方闲话的异同。在人称中,金山闲话最有特色,之一人称“我”称为“阿奴”,第二人称“你”称为“仨奴”,第三人称“他”称为“伊奴”。“什么地方”称为“阿里”,“生气”称为“恼火”,“不要”或“勿要”称为“消要”,“疲劳”称为“倦来”——不同于市区闲话的“撒度”,“开会”或“再会”读成“kaivi”、“zaivi”。四地闲话中,都把“玩”称为“没”——“玩牌”称“没牌”,松江闲话中,有时把“我”称为“老子”——哈哈,老子天下之一!还有一个特殊的句式:"啥气啥来",二个字的词硬要说成四个字,比如"戆来"就会说成"戆气戆来","怪来"就说成"怪气怪来",如此等等,这个说话特征是非常明显的.

三、上海一些常用的方言

1、上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要 *** ,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

2、狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地 *** 方言而成的一支新型城市吴语。

3、广义上海话还包括各上海本地(郊区)方言,主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个吴语县组成,方言反应江东文化信息。

4、上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。上海要努力建设成一个有个 *** 特色的东方文化明珠,理应继承上海语言文化的灵魂。

5、上海话融合了北部吴语的主流特征,一跃成为太湖片吴语区发展最快且最强势的方言,所以上海话有成为吴语起码是北吴语地区的通用语的基础和趋势,曾经在80年代前成为长三角吴越地区通用语。

6、新世纪以来,由于 *** 在推广普通话的过程中采取一些错误的 *** 方言大众媒体与公众场所使用的手段与措施,致使上海话在吴语区的影响力有所降低。要论及上海话的渊源,我们首先应该区别两个“上海方言”的概念,因为在上海的历史发展过程中,形成过两个上海话。

7、一个我们称为“老上海话”,从七百多年前南宋形成为“上海”的人口聚落开始,还存在于上海城市的郊区;另一个是从上海开埠以后随上海城区快速发展而形成的城市“新上海话”。国内外统称的“上海话”,指的都是新上海话。不过要追溯上海话的起源,还得从开埠以前上海话的方言说起。

8、参考资料来源:百度百科-上海方言

四、闲话“上海闲话”

1、借着文化大发展大繁荣的东风,上海文化的保护、传承与发展成了大家关注的热点,同事间少不了对此议论一番。突然想到何不在内部报刊上开设一个栏目,请成员们讲讲自己与上海的情缘——无论是生于斯长于斯,还是来到上海求学进而工作、生活,抑或是参与上海建设的引进人才、海归学者,都和上海结了缘,其中一定有许多精彩的故事。

上海闲话 上海人说话口音技巧-第1张图片-

2、在审阅一篇文章时,看到“汰衣裳板”这个词,自以为在上海生活了四十多年,很熟悉“上海闲话”的我,想当然地以为这个词是指洗衣服用的“搓板”,就让编辑改了。文章作者来信纠正道,“汰衣裳板”和“汰衣服搓板”两者功能不同,尺寸上区别也很大,不能混淆的。这事着实让我汗颜了好久。

3、除了惭愧于自己的学业不精与武断外,我也感受到了“上海闲话”的纷繁复杂。在不知不觉间,作为文化的重要载体和组成部分的上海方言,其生存与发展的话题再又一次引起广泛关注。其实早在数年前,就有人哀叹“上海闲话”的式微:学校里的孩子们都不会说上海话,广播里的沪语节目因为播音员难觅而停办……以后恐怕没人会说上海话了!虽然在通常情况下,一种语言不会彻底消亡(除非遭到不可抗拒力量的摧毁),担心上海话就此消亡恐怕太过悲哀,但上海方言发展空间乃至生存空间的萎缩,从地方文化传承这个角度看,确是一种损失。

4、我以为,中文的书面表达方式还是应该以普通话作为标准,因为方便易懂,又少了歧义。市面上倒是出版过几册所谓沪语标准词典一类的书籍,但不见得有多么规范,只能做个消遣读物,上海方言的书面表达,仅做小范围交流即可,不必大力推广。至于“上海闲话”的使用,倒是可以多加鼓励。任何一种语言的存在,都是以交流为前提的。保护沪语文化,最重要的要给“上海闲话”一个交流的机会。

5、曾经在广播里听到过招录沪语播音员的消息,据说有着很严苛的 *** :咬字用词标准要如专业沪剧演员、要在上海生活若干年限以上保证其发音纯正……我倒觉得,一种语言,要保持生命力,就是要不断地加以充实和发展。对于“上海闲话”最有效的扶持,是给出一个交流使用的平台,至于语音、语调或者用词标准,如果不是特殊需要,不妨适当放宽。崇明土话、 *** 方言、嘉定话、金山话、宝山话……这些不都是上海本地话吗?难道就不能算“上海闲话”了?何况,上海话里不停地增加出的新鲜词汇——就像当年的“洋泾浜外语”——也完全可以充实到“上海闲话”里,这些都是上海语言的包容 *** 使然。

6、“海纳百川、大气谦和”是上海最值得弘扬与称道的风格,语言的包容和 *** ,也体现出一种胸怀和精神。一句充满鄙夷语气的“外地人!”,再也不能体现说话者的优越与傲慢,相反会使他显得狭隘。越来越多的新上海人在上海生活、工作,给这座城市带来了无限的活力与动力,他们的家乡话,也丰富了“上海闲话”的内涵。只要有一个宽松的、 *** 存在氛围,语言自然会有它的传承和发展。

7、记得一位80后作家曾在《新民晚报》上表达过这样的观点:一种 *** 的态度是对上海话更好的保护!我非常赞同!与其谨小慎微地保护上海话,不如让更多的人说的都“变成”上海话。

8、写了半天,发现自己文章的开头写得像栏目的编者按。或许是因为栏目开设至今,收到不少意料之外的稿件,欣喜之余,潜意识里期待更多佳作的纷至沓来,于是便说出这堆抛砖引玉式的闲话。

文章到此结束,如果本次分享的上海闲话和上海人说话口音技巧的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!

标签: 口音 上海人 闲话 上海 说话

抱歉,评论功能暂时关闭!