诺米梅兰特，诺米梅兰特的 ***

牵着乌龟去散步百科 2024-08-21 23

诺米·梅兰特的《珍品》，是法版的《廊桥遗梦》，浪漫主义的终结

文/马庆云

法国 *** 《珍品》，出现在豆瓣的“最近热门榜单”中。这部 *** 的汉语翻译版本，已经可以中国内地观看。对于一般影迷而言，《珍品》更像是一部噱头 *** ，看看该片的女主角诺米·梅兰特的美好容貌罢了。而对于熟稔法国浪漫主义的影迷而言，《珍品》无疑是一道颇有哲学艺术味道的大餐。

在中国传统的文艺形态当中，没有纯然的浪漫主义。我们最为传统的艺术形式，也大多是文以载道的，要求具备更高的现实主义的价值。李白诗仙气质的诗句，已经是中国艺术在所谓的浪漫主义当中的峰值作品了。而国人似乎更推崇杜甫的沉郁顿挫，尤其是杜甫表现出来的对苍生的大情感。

法国 *** 《珍品》呈现出来的艺术气质，就没有什么苍生的大情感，讲的都是个人的极致情感和艺术追求问题。所以，将《珍品》放在我们的文化语境当中去解读，就会出现大量的“子不语”的内容。而这些内容，又往往是法国浪漫主义想要深究的内容。以我们最学究的眼光看《珍品》，不过是一部法国版本的《廊桥遗梦》，把 *** 之外追求更多 *** 和精神欢愉的女人“神化”了罢了。

好在，罗伯特·詹姆斯·沃勒在1993年出版的这部中篇小说《廊桥遗梦》，在中国的影响力也颇为广大。我记得这部小说刚刚出版不久，我们国内的不少电台就把它做成了文学广播。当时，《廊桥遗梦》的火爆程度基本上可以和同是电台播出的单田芳、梅兰芳并驾齐驱。基于我们能够严肃对待《廊桥遗梦》的审美传承，这部法国 *** 《珍品》，也应该摘掉有色 *** ，不要只看诺米的 *** ，而是研读一下 *** 之内的浪漫主义及其浪漫主义的终结问题。

不妨先来聊聊《珍品》的剧情。这是一部较为规矩的三幕式的文艺 *** 质的作品。在之一幕当中，女主角成为一位家庭主妇，而自己曾经的男 *** 好友，长途旅行归来，并且和自己的丈夫也成为好友，一起探讨诗歌、 *** 等艺术。男主角“觊觎”已婚的女主角，开始给女主角拍摄照片，尤其是私密 *** 质的照片。女主角被男主角的艺术气质俘获，出现了情感和身体上背叛丈夫的事情，如果这在法国的浪漫主义当中叫做背叛的话。

而之一幕的 *** 部分，则是女主角发现，这位男主角在自己之外，还有其它 *** ，并且在艺术聚会上分享自己 *** 的美好 *** ——艺术式的分享。女主角仿佛并非男主角的唯一拥有，两人建立的艺术浪漫气质上的罗曼蒂克，似乎要消亡掉。何去何从，成为之一幕的 *** 。

最终，女主角与男主角的 *** 达成了更为罗曼蒂克的和解方式，并且把故事推向了第二幕。在第二幕当中，女主角真实记录自己和男主角之间的这种背着丈夫产生的罗曼蒂克故事。而最终，纸包不住火。男二号发现了妻子的“背叛”。作为出版工作者，男二号认为男主角的诗歌艺术层次不够，需要继续去阿尔及利亚远行 *** 。

男主角远行阿尔及利亚，女主角痛不欲生。而就在男主角远行的几个月当中，女主角发现自己怀上了孩子，正是男主角的。《珍品》当中的丈夫，帮助这位女主妻子产下宝宝，并且甘愿成为一种婚姻上的附庸。面对这个孩子，阿尔及利亚归来的男主角，何去何从，成为第二幕的 *** 部分。

如果说在前两幕当中，女主角还是被男主角的艺术气质所“控制”的话，那到了第三幕，则可以称之为女主角“反客为主”了。男主角即使面对孩子，依旧拒绝婚姻。女主角则依旧与之保持这种艺术叠加身体的亲密关系，但一个更为主动的行为开始产生。

女主角把自己的 *** 推向男主角，并且以艺术之名， *** 控了男主角的精神，让他 *** 在姐妹共同的 *** 艺术之中。最终，男主角在冲洗姐妹的美好照片的时候，劳累过度，被 *** 水熏瞎了眼睛。而女主角，则把自己和男主角之间的故事写成了小说，大获成功。曾经想要凭借这些私密情感进行摄影与写作的男主角，没有成功，反客为主的女主角，却成为了“人生赢家”。曾经放不下男主角的女主角，选择放下之外，反倒是让男主角欲罢不能了。尤其最终的小说大获成功，浪漫主义的爱情，向世俗主义的出版刊物妥协，颇具分析价值。

*** 《珍品》，提出了一个极具浪漫主义的命题：私密而美好的艺术与爱情，是可以拿出来分享的吗？在这部 *** 当中，男主角可以把自己阿尔及利亚的 *** 拿出来“分享”，让她在艺术聚会上舞蹈和做出更多我们“子不语”文化语境当中并不认可的事情。

而最终，女主角也以私密写作的方式，将自己与男主角之间的故事作成小说，成为出版物，与广大的读者分享。如果说女主角倾慕男主角，是因为他的浪漫主义的诗歌和面对美好 *** 的摄影艺术的话，那最终，男主角的情感和艺术，也都成为女主角的“珍品”。最终，女主角把这份“珍品”创作成了小说，分享给了广大读者。

爱情，是不是一份艺术形式？而真正的浪漫主义的艺术形式“珍品”，又是否可以拿出来与更多的人分享？被分享之后的“珍品”，还算不算艺术，算不算爱情？艺术是个人的，还是双向的？更或者说，个人和和两个人的，如爱情等等，不面对更多的公众，则称不上艺术呢？

诺米梅兰特，诺米梅兰特的电影-第1张图片-

《珍品》用自己一个罗曼蒂克的终结故事，提出了很多浪漫主义的追问。在浪漫和爱情面前，我们总是追求更多的不切实际的 *** 。人会满足于艺术带来的欢愉感，这种欢愉，甚至于包括男女主角那种违背常态的“廊桥遗梦”之恋。但欢愉之后，艺术又以何种形式呈现呢？私密的，还是公开的？

在我们现实主义的创作语境当中，会觉得，这些“子不语”的内容，没有多少价值。在罗曼蒂克们眼中，这或许才是法国带给大家的更大艺术气质。

这部禁欲同 *** 情片拿下戛纳更佳编剧

时光网讯 瑟琳·席安玛丰盛华美的《燃烧女子的肖像》在戛纳 *** 节主竞赛竞单元首次亮相，并获得了今年戛纳 *** 节的更佳编剧奖，这可能是她通往奥斯卡旅程的开始。

两位主角精湛的演绎，那个时代的爱情故事几乎承载了所有成功的标志，无论对于观众而言还是那些更高奖项的颁奖者。这部作品就有那么出色。

影片片段

影片故事设定在18世纪法国布列塔尼附近的一座孤岛上，阿黛尔·哈内尔（在戛纳 *** 节导演双周单元，她呈现了另一部截然不同的黑色喜剧《鹿皮》）饰演Héloise，一位不情不愿的新娘，在她最后的 *** 的日子里，对一位委托来画她肖像的女 *** 艺术家发展出了浓烈的感情。

席安玛的 *** 本身就构成一件艺术品，每一个镜头都可以被定格成像，镶嵌在任何一家艺术画廊里。影片的色彩深沉而丰满，配合动作的每一套服装都很生动，空气里充满着禁止的 *** 。

作为戛纳 *** 节竞赛单元中的四位女 *** 导演之一，席安玛首次亮相 *** 节还要追溯到2007年，她的《贪得无厌的人们》讲述了生活在巴黎郊区的三名少女的 *** 觉醒。哈内尔也参演了那部 *** ，显然两人有着颇具火花的合作，因为在这部影片中，她也带来了引人入胜的表演。

剧组亮相戛纳

Heloise是法国伯爵夫人（Valeria Golino）的女儿，故事开始于姐姐去世后，她从修道院被接回家。在那时，她就被冷漠地通知，说她将要和一个素未谋面的米兰男人结婚。当然这是一个互利的婚姻，因为求婚者会提供很多（他们需要的）资金。

为了纪念这场婚礼，伯爵夫人请来一位艺术家为她的女儿肖像。Heloise被告知Marianna（诺米·梅兰特饰演）将陪在她身边，因为母亲怀疑她会在肖像时不情不愿。

Marianna将在白天的时候观察Heloise，然后在晚上作画。但是Heloise总是察觉到她的陪伴者那股灼热的目光，她开始相信也许这意味着更多的东西。

这种闷烧的、未曾言说的吸引力在影片过程中逐步升温，在席安玛专业的 *** 作下，这种力量变得十分迷人。她以一个女 *** 的目光而不是男 *** ，来描绘女 *** 的情感，她的镜头是亲密和 *** 的。

年度黑马，竟是一部绝美禁忌之恋

从开场到结尾的最后一个镜头，这部 *** 都不断让人想起2017年的话题之作《请以你的名字呼唤我》。

不同的是，新片里的两位主角生活在一个充满礼教束缚的时代，所有逾越界限的情感都只能藏在画当中——

《燃烧女子的肖像》

这部由女 *** 导演瑟琳·席安玛自编自导的 *** ，在2019年戛纳 *** 节中，不仅拿下场刊3.3的高分，仅次于3.5分的《寄生虫》，更以“黑马”姿态拿下戛纳更佳编剧大奖，成为年度期待之一。

*** 的故事并不复杂。

18世纪，一位才华横溢的年轻画家玛丽安（诺米·梅兰特饰）收到委托，飘洋过海来到法国布列塔尼附近的一座孤岛上，替一位即将远嫁米兰的贵族 *** 艾洛伊兹（阿黛拉·哈内尔饰）画一幅肖像画。

聘请玛丽安的是艾洛伊兹的母亲，她此前曾请过别的画家来给女儿作画，只是艾洛伊兹并不愿意坐下来让画家去描摹，以至于这些画家始终都无法完成肖像画，只留下一幅身穿绿色华服的无头之作。

这样一来，你我便对艾洛伊兹的容颜充满好奇，对于片中的玛丽安来说，同样如此。

玛丽安尝试着从大宅女仆口中打听关于艾洛伊兹的一切，但女仆也说，自己刚来，对长居修道院的 *** 并不熟悉。

给艾洛伊兹画肖像画的工作只能秘密进行。玛丽安被安排成为艾洛伊兹的女伴，每天陪伴她到房子外散步，籍此观察她的容貌。

之一次出现在玛丽安眼前时，艾洛伊兹是披着斗篷背对着她，全身包裹得紧紧的，只能隐约看到金色的秀发。

直到艾洛伊兹往悬崖边狂奔，似乎要效仿她的姐姐跃下悬崖时，她才猛然转过头来，展露出精致的面容。

艾洛伊兹对玛丽安说，她一直渴望如此。玛丽安以为艾洛伊兹如同 *** 一样，因为不满婚姻安排想要寻死，艾洛伊兹却说自己是渴望奔跑。

显然，玛丽安一开始捉摸不透艾洛伊兹，她也只能把握有限的时间，偷偷凝视着艾洛伊兹脸部的轮廓和神态。

但在她们眼神之一次偶然交接上时，两人的情感就如同面前的大海，浪花汹涌，但最真挚的感受却又必须藏在海洋深处。

白天陪伴散步，夜里挑灯作画，玛丽安终于给艾洛伊兹画好了一幅肖像画，没料到艾洛伊兹一眼就看出，这幅肖像画缺乏灵魂。

恼怒之下，玛丽安抹去了画作的五官，原以为她会就此被赶走，艾洛伊兹却突然愿意安 *** 下来，让玛丽安给她再画一幅肖像画。

就这样，两人的情感终于在无数次对视下，熊熊地燃烧起来。

即便是艾洛伊兹身上的衣物着火了，她的眼神也无法离开玛丽安，只是当画作完成之时，艾洛伊兹还是要随着这幅肖像画，一同落到一个她连名字都不曾知道的米兰男人手中。

但玛丽安已经永远无法忘记艾洛伊兹在烈火中对自己的深情凝望，后来更是将这个脑海中的画面，画成一幅油画，将那份爱定格。

而在艾洛伊兹母亲不在家的五天时间里，她们尽情享受生活，一起烧菜煮饭、沙滩奔跑、参加野宴，甚至和家里的女仆研究如何堕胎。

没错，那是一个女 *** 还用着土法堕胎的时代，她们必须用自己的身体承受伴随爱情而来的痛苦，自身命运也根本无法掌控。

男 *** 角色虽然鲜少出现在这部 *** 中，但他们给女 *** 带来的绝对 *** 感却是显而易见的。

在那样的年代里，禁忌之恋注定是无果而终。

唯有那些画像，留住了她们之间的真挚与美好。

曾经以《爱上坏女孩》《假小子》等 *** 在国际上取得多项大奖的导演瑟琳·席安玛，一直钟爱 *** 别题材 *** ，对人与人之间的情感有着独特的看法。

《燃烧女子的肖像》是她首次尝试年代 *** ，透过画家创作的历程，用细腻的视觉和听觉编排，展现女 *** 之间微妙的爱恋关系，让 *** 既有古典之美，又带着现代的想法，暗涌的情感值得观众细细品味。

*** 的画面更是极为精致，构图和用色犹如油画一般，古典而深沉，让人不自觉的陶醉在故事之中。

此外， *** 还呼应了古希腊神话 *** 耳甫斯（Orpheus）和妻子欧律狄刻（E *** ydice）的凄美爱情，让 *** 更富文学寓意。

传说，欧律狄刻因被毒蛇咬伤身亡，俄耳甫斯下到冥府，以歌声感动了冥王哈德斯（Hades）。冥王答应俄耳甫斯把妻子带回人间，但是途中不允许他回头看妻子。在回人间的途中，俄耳甫斯忍耐不住，回头看了一眼欧律狄刻，便永远失去了自己心爱的妻子。

“他选择留下关于她的回忆，所以他才会回头。他做出的不是爱人的选择，而是诗人的选择。”

玛丽安和艾洛伊兹如此总结这个神话故事。

俄耳甫斯和欧律狄刻的神话故事。

导演透过角色对神话故事的争论，以及玛丽安在离开艾洛伊兹家时，那个如梦如幻的回眸，将这段遗憾之爱推向 *** 。

片尾长达2分钟的镜头，无疑又会令人想起《请以你的名字呼唤我》。

在《请》里，艾力奥在静默中独自落泪；而在《燃烧女子的肖像》里，艾洛伊兹则是在玛丽安的凝视下，伴随着玛丽安喜爱的那首《四季·夏》乐章，禁不住热泪盈眶，悲喜交集。

《请以你的名字呼唤我》（上）；《燃烧女子的肖像》（下）

她们再也回不去那段美好的时光，甚至连回望都已成奢侈，也不忍再面对对方，只能把情感永远埋藏在心底。

而这段镜头，何尝不是戏外导演瑟琳·席安玛对饰演艾洛伊兹的阿黛拉·哈内尔最深情的凝视？

12年前，哈内尔出演席安玛的首部剧情长片《爱上坏女孩》，两人在国际获誉的同时也公开了恋人关系。而如今，她们已经分开，《燃烧女子的肖像》成为两人道别之作，戏里戏外流露出来的情感，尽是甜蜜中带着无限苦涩。

片中两位女主角都奉献出精彩又自然的表演，眼眸中的情感总是能穿透幽暗的画面，触碰观众的内心。

“我对现实的所有 *** 随她的离去而消逝。我生活在 *** 之中，不停地回顾与她共度的时光。我的眼睛从未真正睁开过，只是向后，向记忆深处回眸。”

阿兰·德波顿在《爱情笔记》里的这番话，或是对这部 *** 更好的总结。

诺米·梅兰特身穿蓝色礼服裙出席第32届哥谭 *** *** 奖红毯

当地时间2022年11月28日，美国纽约，诺米·梅兰特身穿蓝色礼服裙出席第32届哥谭 *** *** 奖红毯。

画面堪称“艺术片”，剧情却狗血无比，这究竟是什么 *** ？

珍品 C *** iosa (2019)

故事发生在 *** 7年，法国文化已呈现全面繁荣之势。当时涌现的一大批艺术巨人，极大丰富了人们的精神世界。

主人公是一个叫玛丽的漂亮女孩，眉清目秀、气质高雅。她出生于书香世家，从小受到良好的教养，在写作上颇具天赋。

和传统女孩不同，玛丽做起事来我行我素，从不会在意别人的看法，内心充斥着对欢愉的强烈 *** 。

在 *** 的影响下，玛丽认识了处于成名边缘、生 *** *** 的文学家皮埃尔。

两人一见面犹如天雷勾动地火，一发而不可收拾。爱的火焰在空气中熊熊燃烧，男女间的感情迅速升温。

让玛丽想不到的是，皮埃尔的好友亨利却捷足先登。因为玛丽 *** 经营不善，在外欠下大笔债务。而有学识又有钱的亨利也对玛丽一眼钟情。

于是他趁着皮埃尔旅行时抓住了机会，主动帮玛丽 *** 还清了债务，提前订下了这门婚事。

那个年代，婚姻如同明码标价的商品，而女人根本没有选择的权利。

迫于父母的压力，玛丽 *** 嫁给了亨利。

尽管亨利是个温文尔雅的绅士，处处尊重妻子的生活习惯，但玛丽始终和他分床而睡。可想而知，这段婚姻迟早要出问题。

两年后，皮埃尔带着一位风情万种的混血 *** 回到了巴黎。

此时，他的兴趣从文字转移到摄影上。

在混血 *** 的配合下，皮埃尔沉浸于摄影无法自拔，创作了无数张艺术照。

另一边，玛丽得知皮埃尔归来主动上门。她按耐不住身体的寂寞，顺势和对方发生了关系。

此后，两人以 *** 的身份密切来往，甚至不分场合卿卿我我。

比如：玛丽丈夫邀请皮埃尔到家做客。对方在书房取相册时，玛丽敢和他激烈拥吻。

稍后三人在沙发上观看相册，皮埃尔会轻轻抚摸玛丽的手指。尽管好友在场，他也要 *** 一番。

这天，皮埃尔无意间透露出自己“集邮册”的秘密。

他不仅拍下了所有模特的身体，并且还花言巧语和她们滚了床单。然而这个“渣男战斗机”口中的摄影技术，却引起了玛丽的更大好奇。

起初，吃醋嫉妒的玛丽很不理解。在皮埃尔的要求下，她尝试体验了一回“放 *** 人”的乐趣。结果这么一拍，自己反而上了瘾。

一段时间内，玛丽也成为了皮埃尔的私人模特。

但世上没有不透风的墙。结婚两年以来，亨利从没和妻子有过床事。

而自从皮埃尔回来后，妻子的情绪却异常高涨。

某次宴会上，皮埃尔带着混血 *** 出现时，玛丽的反应过于敏感激烈，亨利立马捕捉了她的异常。

一回到家，他撬开妻子的床头柜，找到了一大堆皮埃尔拍的私密照，以及玛丽写给对方的露骨文字。可偏偏亨利是个爱妻如命的软骨头。

明知道玛丽不爱自己，明知道对方和好友 *** 给自己戴绿帽的情况下，他竟然选择容忍和宽恕，对妻子的 *** 睁一只眼闭一只眼。

正当我们以为这是讲诉 *** *** 和渣男骗炮的故事时，剧情却往狗血的节奏上发展起来。

之前，亨利上门试图沟通。虽然皮埃尔嘴上不承认，可内心陷入了巨大挣扎，他意识到和玛丽的不伦关系伤害到了好友。

于是皮埃尔决定来一次说走就走的旅行，打算远赴他乡安心创作。

临走之前，他给了混血 *** 一笔钱，两人就此好聚好散。

隔日一早，不知情的玛丽登门拜访，正好和混血 *** 撞个正着。

按理说，“情敌相见分外眼红”，搞不好还来个“一言不合拔刀相向”。然而以上情节并没发生。

两个女人从皮埃尔聊到艺术照，接着话题延伸到“男欢女爱”。

一转眼的功夫，她们已经宽衣解带，来了一次 *** 间的真 *** 和谐。

以往日子中，没有了皮埃尔的陪伴，玛丽整日郁郁寡欢，亨利则完全束手无策。

期间，她又认识了皮埃尔的另一位好友。

而对方一连串的甜言蜜语，显然是贪图玛丽的美色。

可对于玛丽来说，“爱”讲究的是你情我愿，和婚姻没有直接关系。

为了打发无聊时间，两人玩起了花式滚床单。他们用皮埃尔的摄影器材，拍下一幕幕 *** 四射的瞬间。

过了一阵，皮埃尔自以为忘记了玛丽，便悄悄地回到巴黎公寓。

于是，他发现了对方和好友的照片。

眼看两人假借艺术做苟且之事，顿时把皮埃尔气得怒火中烧。

可不管怎样，他认为和玛丽的关系也应该到此结束。

没想到，事与愿违。

日后，亨利邀请皮埃尔到家中做客，说是有“喜事相报”。

让皮埃尔抓狂的是，玛丽生下了一个男孩。

按照月份推算的话，他自然是孩子的 *** 。

除了两人之外，亨利是唯一知晓的人。

可他似乎并不介意这些，甚至还把孩子取名为“小皮埃尔”。

而皮埃尔与玛丽偶遇之后，往日旧情死火复燃，两人又在旅馆享受鱼水之欢。

令人费解的是，这一切全被亨利看在眼里。可他宁愿趴在墙壁上贴耳倾听，伤心得痛哭流涕又捶胸顿足，也不愿和妻子摊牌。

更狗血的是，玛丽 *** 再次欠下一笔巨债。

经过商量，父母想把玛丽 *** 嫁给有钱人家。而在文坛小有名气的皮埃尔，则成为他们的不二人选。

父母有意让玛丽从中牵线，殊不知正好中了她的下怀。

为了说服皮埃尔，玛丽提出了一番匪夷所思的观点。

她认为皮埃尔娶自己 *** 的话，不仅能比较姐妹俩的异同，还可以和自己走得更近。

难道天底下，还有比这更幸福的事？？？

果然没说上几句，皮埃尔一口同意了这桩婚事。

就这样，玛丽 *** 成了皮埃尔的妻子，玛丽依旧是他的 *** 。

日常生活中，三个人常常不分你我，和谐得一塌糊涂。

其中很大功劳，是来自玛丽丈夫的默默支持。因为亨利认为能维持着婚姻，对自己而言就是一种“幸福”。

而拥有“两妻”的皮埃尔，灵感源源不绝地涌上，拍出了众多“伤风败俗”的艺术照。

但好景不长，皮埃尔的“ *** 生活”并没维持多久。 *** 度的摄影“工作”，使他患上了严重的眼疾，不得不告别了钟爱的事业。

此后，玛丽取了个男 *** 笔名，将自己与皮埃尔之间的故事作成小说。书中引用了她的一句感想：“生命中纯粹的快乐，犹如时间过隙般短暂。”

或许是写出了男 *** 的所有幻想，或许是写出了女 *** 想要摆脱束缚的愿望，小说一经出版就成了爆款。

这时候，整部 *** 临近结尾，相信不少小伙伴要对剧情破口大骂。

我想说，大伙先别急，接着往下看。

因为根据字幕提示，《珍品》并非编剧的脑动大开，而是改编自真人真事，灵感来源自“皮埃尔和玛丽的照片和信件”。

当时的法国文坛，两人都是排得上名号的人物。

其中皮埃尔还和王尔德是好友，获得过法国 *** 勋章。

玛丽不仅是小说家和诗人，还是一名公开的双 *** 恋者，她的多部作品深受法国人的喜爱。

除此之外，女主角诺米·梅兰特饰演的玛丽，这个“极端新女 *** ”的形象令人印象深刻。

不久前，一部口碑爆表的《燃烧女子的肖像》，让她获得凯撒 *** 奖更佳女主角的提名。

更早之前，梅兰特在喜剧片《英雄归来》中，扮演了一个饥不择食的寂寞妇人。

可以说，梅兰特的戏路很宽，演技能爆发也能收敛。

一双特别有灵气的双眼，让她在各种角色的转变中游刃有余。

所以作为影迷，我们非常期待她后续的作品。

本文由头条号小春 *** 原创，任何人不得私自转载~

01.《美恐》第12季发正式预告

过去12小时内，全球影视新闻哪些值得关注？时光网为你专业甄选。

*** 加载中...

宫崎骏新片《你想活出怎样的人生》首发预告来了！原著为吉野源三郎的同名小说，讲述了一位15岁少年探索友情、贫富、歧视、霸凌、勇气等课题，理清“人之所以为人的价值”。一个男孩渴望与他去世的母亲重逢，在苍鹭的指引下冒险进入生与死的交界地。在那里，死亡结束了，生命找到了新的开始。 *** 定档10.6，北美12.8院线上映。

BBC推荐：第72届戛纳 *** 节必看影片

第72届戛纳 *** 节日前开幕了，角逐本届金棕榈奖的 *** 中，哪些最值得一看？来看看BBC *** 专家的推荐。

Portrait of a Lady on Fire 《年轻女孩的肖像画》

French writer-director Céline Sciam *** *** de her name with a trio of coming-of-age films: Water Lilies (2007), Tomboy (2011) and most recently the critically acclaimed 2014 dra *** Girlhood, which opened Cannes’ Directors’ Fortnight and was described by The Observer’s Mark Kermode as “honest, empowering and electrifying”.

法国编剧兼导演瑟琳·席安玛凭借成长题材 *** 三部曲而扬名天下：《贪得无厌的人们》（2007年）、《假小子》（2011年）和前几年广受好评的《女孩帮》（2014年）。《女孩帮》是当年戛纳 *** 节导演双周单元的开幕影片，被《观察家报》的马克·科莫德描述为“诚实、赋予人力量、令人振奋”。

A period piece, Portrait of a Lady on Fire *** rks a depart *** e of sorts for Sciam *** . It’s set in 18th-Cent *** y Brittany and stars Water Lilies’ Adèle Haenel as ‘reluctant bride-to-be’ Hélo?se and Noémie Merlant as the artist commissioned to paint her portrait in secret. Portrait of a Lady on Fire is the first of Sciam *** ’s films to be in competition for the Palme d’Or.

年代片《年轻女孩的肖像画》标志着席安玛告别旧题材的一次启程。这部 *** 的背景设定在18世纪的布列塔尼，曾出演过《贪得无厌的人们》的阿黛拉·哈内尔饰演“不愿出嫁的准新娘”爱洛依丝，诺米·梅兰特饰演受人之托暗中帮她绘制肖像画的艺术家。《年轻女孩的肖像画》是席安玛之一部参与金棕榈奖角逐的影片。

electrifying: adj. 令人振奋的；惊人的

Parasite 《寄生虫》

Bong Joon-ho’s latest film is a tragicomedy that explores the power dynami *** between two families who live in very different social circumstances. Bong Joon-ho, director of dystopian cli *** te-change sci-fi Snowpiercer (2013), has said he thinks Parasite *** y be too localized to be “100% understood” by forei *** au *** nces. And yet the differences between the two families, he said, “ *** ror the universal gap between the rich and the poor”.

奉俊昊导演的这部新片是一部悲喜剧，探索处于截然不同的社会环境中的两个家庭之间的相互作用和影响力。曾导演过反乌托邦主题的气候变化科幻片《雪国列车》（2013年）的奉俊昊表示， *** 《寄生虫》本土气息浓厚，可能无法被外国观众完全理解。但是这两个家庭之间的差异“折射出贫富人口之间普遍存在的鸿沟”。

dystopian: adj. 反面假想国的；反面乌托邦的

The Dead Don’t Die 《丧 *** 未逝》

With a sequel to Zombieland, a prequel to Night of the Living Dead and a new Walking Dead spin-off in the works, the zombie genre is showing no si *** s of dying out. Even the Cannes Film Festival is getting in on the undead action, with beloved US in *** director Jim Jarmusch’s star-studded feat *** e The Dead Don’t Die.

《丧 *** 乐园》续集、《活死人之夜》前传和《行 *** 走肉》新番都在 *** 中，僵 *** 题材的热度丝毫不减，就连戛纳 *** 节也加入了这一行列。本届戛纳 *** 节上映的《丧 *** 未逝》由备受喜爱的美国 *** 导演吉姆·贾木许执导，多位明星参演。

Bill M *** ray, Chlo? Sevi *** y and Adam Driver play a deadpanning, befuddled trio of *** all-town cops faced with an invasion of brain-eaters, while Tilda Swinton appears as a no-nonsense mortician with a Scottish accent. An eclectic and mouthwatering cast of actors includes regular Jarmusch collaborators.

比尔·默瑞、科洛·塞维尼和亚当·德赖弗饰演小镇的冷面 *** 三人组，面对食脑者的入侵，三个 *** 一头雾水。蒂尔达·斯文顿饰演严肃干练、带有苏格兰口音的殡葬师。演员阵容十分强大且多样化，包括多位吉姆·贾木许的 *** 演员。

deadpan<'d?dp?n>: v. 面无表情地表达、表演或行动

no-nonsense<'n?u'n?ns?ns>: adj. 严肃的；实际的

mortician: n. （美）殡葬业者；丧事承办人

eclectic: adj. 不拘一格的

Little Joe 《小小乔》

In a creepy genetically modified-plant sci-fi from the Austrian director Jessica Hausner, the ‘Little Joe’ in question is a bright-red flower, cultivated to bring happiness to its owners. When Alice (Emily Beecham) takes it home for her son, they begin to realize the plant *** y not be as benevolent as it appears. Ben Whishaw, Lindsay Duncan and Kerry Fox co-star in the British-Austrian film that *** rks Hausner’s first appearance in Cannes’ official selection.

在奥地利导演杰茜卡·豪丝娜导演的这部讲述转基因植物的惊悚科幻片中，“小小乔”是一种鲜红色的花，培育目的是给主人带来快乐。当爱丽丝（艾米丽·比查姆饰演）将花带回家送给儿子时，他们开始意识到这种植物也许并没有看上去的那么善良。本·卫肖、琳赛·邓肯和凯瑞·福克斯参演了本片，这部英国奥地利合作 *** 也是豪丝娜首部亮相戛纳正式评选环节的 *** 。

But Hausner is already a familiar face on the Croisette: she previously won the top prize in the Un Certain Regard section of the festival with Lovely Rita (2001), and her films Hotel (2004) and Amo *** Fou (2014) also competed in Un Certain Regard.

不过豪丝娜早已是戛纳常客：她先前凭借《任 *** 天使》（2001年）赢得戛纳 *** 节“一种关注”单元的一等奖，她的 *** 《 *** 饭店》（2004年）和《疯狂的爱》（2014年）也曾入选“一种关注”竞赛单元。

benevolent: adj. 仁慈的；慈善的；亲切的

Once Upon a Time in Hollywood 《好莱坞往事》

Quentin Tarantino sets his sights on late 60s, Manson-era Hollywood, with Leonardo DiCaprio as washed-up actor Rick Dalton and Brad Pitt his stunt double Cliff Booth in the pair’s first appearance together on screen. Al Pacino, Tarantino regular Tim Roth and Dakota Fanning also feat *** e, with Damian Lewis playing St *** McQueen and Margot Robbie as Dalton’s ill-fated neighbor, Sharon Tate.

昆汀·塔伦蒂诺将这部 *** 的背景设定在上世纪60年代末的好莱坞，曼森家族崛起的年代。莱昂纳多·迪卡普里奥饰演过气演员里克·达尔顿，布拉德·皮特饰演他的特技替身克里夫·布斯，这是小李子和皮特首次同台飙戏。参演本片的还有阿尔·帕西诺、昆汀的 *** 演员蒂姆·罗斯和达科塔·范宁。戴米恩·刘易斯饰演史蒂夫·麦奎因，玛格特·罗比饰演达尔顿的邻居，红颜薄命的莎朗·塔特。

washed-up<'w??t'?p>: adj. 不行了的；疲倦的；输了的

【小百科】戛纳 *** 节的九个主要单元

1. Compétition (In Competition) 主竞赛单元

主竞赛单元是戛纳 *** 节的主要活动，在该环节展映的影片将角逐 *** 节各类奖项，其中的更高荣誉——金棕榈奖（Palme d'Or, Golden Palm）能为获奖影片带来可观的票房收入和全球关注及发行渠道。该单元一般只接受叙事类影片，不过偶尔也会有纪录片闯入。

2. Hors Compétition (Out of Competition) 非竞赛单元

非竞赛单元严格来说并不是戛纳 *** 节的正式组成部分，不过在 *** 节创办之初，这个环节就一直存在。在该环节展映的影片多是未能达到参与竞赛单元标准（meet the criteria for entering the competition）。

3. Un Certain Regard (A Certain Regard) 一种关注单元

一种关注单元创立于1978年，意在吸收一些难以归类的小众影片。该单元创立之初并未设立奖项，不过近几年也开始颁发“一种关注”奖。

4. Cinéfondation *** 基金会单元

*** 基金会单元在1998年成为戛纳 *** 节的一部分，主要展映全球 *** 学院 *** 的中、短片。该单元有自己的评选 *** 会，并且会对该环节获奖的前三名颁发现金奖励。

5. Cannes Classi *** 戛纳经典单元

6. Se *** ine Internationale de la Critique (SIC) (International Criti *** ' Week) 国际影评人周