文/章太炎

　治国学之 ***

一、辨书籍的真伪

对于古书没有明白哪一部是真，哪一部是伪，容易使我们走入迷途，所以研究国学之一步要辨书籍的真伪。

四部的中间，除了集部很少假的，其余经、史、子三部都包 *** 很多的伪书，而以子部为尤多。清代姚际恒《古今伪书考》，很指示我们一些途径。

先就经部讲：《尚书》现代通行本共有五十八篇，其中只有三十三篇是汉代时的“今文”所有，另二十五篇都是晋代梅颐所假造。这假造的《尚书》，宋代朱熹已经怀疑他，但没曾寻出确证，直到清代，才明白地考出，却已雾迷了一千多年。经中尚有为明代人所伪托，如《汉魏丛书》中的《子贡诗传》系出自明丰坊手。诠释经典之书，也有后人伪托，如孔安国《尚书传》、郑氏《孝经注》、《孟子》孙奭疏……之类，都是晋代的产品。不过“伪古文尚书”，和“伪孔传”，比较的有些价值，所以还引起一部分人一时间的 *** 。

以史而论，正史没人敢假造，别史中就有伪书。《越绝书》，汉代袁康所造，而托名子贡。宋人假造《飞燕外传》、《汉武内传》，而列入《汉魏丛书》。《竹书纪年》本是晋人所得，原已难辨真伪，而近代通行本，更非晋人原本，乃是明人伪造的了。

子部中伪书很多，现在举其最著者六种，前三种尚有价值，后三种则全不足信。

（一）《吴子》此书中所载器具，多非当时所有，想是六朝产品。但从前科举时代把他当作“武经”，可见受骗已久。

（二）《文子》、《淮南子》为西汉时作品，而《文子》里面大部分抄自《淮南子》，可见本书系属伪托，已有人证明他是两晋六朝人做的。

（三）《列子》，信《列子》的人很多，这也因本书做得不坏，很可动人的原故。须知列子这个人虽见于《史记·老庄列传》中，但书中所讲，多取材于佛经，“ *** ”在东汉时始入中国，哪能在前说到？我们用时代证他，已可水落石出。并且《列子》这书， *** 从未有引用一句，这也是一个明证。造《列子》的也是晋人。

（四）《关尹子》这书无足论。

（五）《孔丛子》这部书是三国时王肃所造。《孔子家语》一书也是他所造。

（六）《黄石公三略》唐人所造。又《太公阴符经》一书，出现在《黄石公三略》之后，系唐人李筌所造。

经、史、子三部中的伪书很多，以上不过举个大略。此外，更有原书是真而后人参加一部分进去的，这却不能疑他是假。《四子书》中有已被参入的。《史记》中也有，如《史记》中曾说及扬雄，扬在太史公以后，显系后人加入，但不能因此便疑《史记》是伪书。

总之，以假为真，我们就要陷入迷途，所以不可不辨别清楚。但反过来看，因为极少部分的假，就怀疑全部分，也是要使我们徬徨无所归宿的。如康有为以为汉以前的书都是伪的，都被王莽、刘歆改过，这话也只有他一个人这样说。我们如果相信他，便没有可读的古书了。

二、通小学

韩昌黎说：“凡作文章宜略识字”，所谓“识字”，就是通小学的意思。作文章尚须略通小学，可见在现在研究古书，非通小学是无从下手的了。小学在古时，原不过是小 *** 识字的书，但到了现代，虽研究到六七十岁，还有不能尽通的。何以古易今难至于如此呢？这全是因古今语言变迁的缘故。现在的小学，是可以专门研究的，但我所说的“通小学”，却和专门研究不同，因为一方面要研究国学，所以只能略通大概了。

《尚书》中《盘庚》、《洛诰》，在当时不过一种告示，现在我们读了，觉得“佶屈聱牙”，这也是因我们没懂当时的白话，所以如此。《汉书·艺文志》说：“《尚书》直言也。”直言就是白话。古书原都用当时的白话，但我们读《尚书》，觉得格外难懂，这或因《盘庚》、《洛诰》等都是一方的土话，如殷朝建都在黄河以北，周朝建都在陕西，用的都是河北的土话，所以比较地不能明白。《汉书·艺文志》又说，“读《尚书》应用《尔雅》”，这因《尔雅》是诠释当时土话的书，所以《尚书》中于难解的地方，看了《尔雅》就可明白。

总之，读唐以前的书，都非研究些小学，不能完全明白。宋以后的文章和现在差不多，我们就能完全了解了。

研究小学有三法：

（一）通音韵　古人用字，常同音相通，这大概和现在的人写别字一样。凡写别字都是同音的，不过古人写惯了的别字，现在不叫他写别字罢了。但古时同音的字，现在多不相同，所以更难明白。我们研究古书，要知道某字即某字之转讹，先要明白古时代的音韵。

（二）明训诂　古时训某字为某义，后人更引伸某义转为他义。可见古义较狭而少，后义较广而繁。我们如不明白古时的训诂，误以后义附会古义，就要弄错了。

（三）辨形体　近体字中相像的，在篆文未必相像，所以我们要明古书某字的本形，以求古书某字的某义。

历来讲形体的书，是《说文》，讲训诂的是《尔雅》，讲音韵的书，是《音韵学》。如能把《说文》、《尔雅》、《音韵学》都有明确的观念，那么，研究国学就不至犯那“意误”、“音误”、“形误”等弊病了。

宋朱熹一生研究《五经》、《四子》诸书，连寝食都不离，可是纠缠一世，仍弄不明白。实在，他在小学没有工夫，所以如此。清代毛西河（按名奇龄）事事和朱子反对，但他也不从小学下手，所以反对的论调，也都错了。可见通小学对于研究国学是极重要的一件事了。清代小学一门，大放异彩，他们所发见的新境域，着实不少！

三国以下的文章，十之 *** 我们能明了，其不能明了的部分，就须借助于小学。唐代文家如韩昌黎、柳子厚的文章，虽是明白晓畅，却也有不能了解的地方。所以我说，看唐以前的文章，都要先研究一些小学。

桐城派也懂得小学，但比较地少用工夫，所以他们对于古书中不能明白的字，便不引用，这是消极的免除笑柄的办法，事实上总行不去的。

哲学一科，似乎可以不通小学，但必专凭自我的观察，由观察而发表自我的意思，和古人完全绝缘，那才可以不必研究小学。倘仍要凭借古人，或引用古书，那么，不明白小学就要闹笑话了。比如朱文公研究理学（宋之理学即哲学），释“格物”为“穷至事物之理”，便召非议。在朱文公原以“格”可训为“来”，“来”可训为“至”，“至”可训为“极”，“极”可训为“穷”，就把“格物”训为“穷物”。可是训“格”为“来”是有理，辗转训“格”为“穷”，就是笑话了。又释“敬”为“主一无適”之谓（这原是程子说的），他的意思是把“適”训作“至”，不知古时“適”与“敵”通，《淮南子》中的主“无適”，所谓“无適”实是“无敵”之谓，“无適”乃“无敵对”的意义，所以说是“主一”。

所以研究国学，无论读古书或治文学、哲学，通小学都是一件紧要的事。

三、明地理

近顷所谓地理，包含地质、地文、地志三项，原须专门研究的。中国本来的地理，算不得 *** 的科学，只不过做别几种（史、经）的助手，也没曾研究到地质、地文的。我们现在要研究国学，所需要的也只是地志，且把地志讲一讲。

地志可分两项：天然的和人为的。天然的就是山川脉络之类。山自古至今，没曾变更。大川若黄河，虽有多次变更，我们在历史上可以明白考出，所以，关于天然的，比较地容易研究。人为的就是郡县建置之类。古来封建 *** 至秦改为郡县 *** ，已是变迁极大，数 *** 来，一变再变，也不知经过多少更张，那秦汉时代所置的郡，现在还能大略考出，所置的县就有些模糊了。战国时各国的地界，也还可以大致考出，而各国战争的地点和后来楚汉战争的地点，却也很不明白了，所以，人为的比较地难以研究。

历来研究天然的，在乾隆时有《水道提纲》一书。书中讲山的地方甚少，关于水道，到现在也变更了许多，不过大致是对的。在《水道提纲》以前，原有《水经注》一书，这书是北魏人所著，事实上已用不着，只文采丰富，可当古董看罢了。研究人为的，有《读史方舆纪要》和《乾隆府厅州县志》。 *** 代兴，废府留县，新置的县也不少，因此更大有出入。在《方舆纪要》和《府厅州县志》以前，唐人有《元和郡县志》，也是研究人为的，只是欠分明。另外还有《大清一统志》、《李申耆五种》，其中却有直截明了的记载，我们应该看的。

我们研究国学，所以要研究地理者，原是因为对于地理没有明白的观念，看古书就有许多不能懂。譬如看到春秋战国的战争和楚汉战争，史书上已载明谁胜谁败，但所以胜所以败的原因，关于形势的很多，就和地理有关了。

二十四史中，古史倒还可以明白，最难研究的，要推《南北史》和《元史》。东晋以后，五胡闯入内地，北方的人士，多数南迁。他们数千人所住的地，就侨置一州，侨置的地方，大都在现在镇江左近，因此有南通州、南青州、南冀州的地名产生。我们研究南史，对于侨置的地名，实在容易混错。元人灭宋，统一中国，在二十四史就有《元史》的位置。元帝成吉思汗拓展地域很广，关于西伯利亚和欧洲东部的地志，《元史》也有阐入，因此使我们读者发生困难。关于《元史》地志有《元史译文证补》一书，因著者博证海外，故大致不错。

不明白地理而研究国学，普通要发生三种谬误。南北朝时南北很隔绝。北魏人著《水经注》，对于北方地势，还能正确记述，南方的地志，就错误很多。南宋时对于北方大都模糊，所以福建人郑樵所著《通志》，也错得很多。——这是臆测的谬误。中国土地寥阔，地名相同的很多，有人就因此纠缠不清。——这是纠缠的错误。古书中称某地和某地相近，往往考诸实际，相距却是甚远。例如：诸葛亮五月渡泸一事，是大家普通知道的，泸水就是现今金沙江，诸葛亮所渡的地，就是现在四川宁远。后人因为唐代曾在四川置泸州，大家就以为诸葛亮五月渡泸，是在此地，其实相去千里，岂非大错吗？——这是意会的错误。至于河阴、河阳当在黄河南北，但水道已改，地名还是仍旧，也容易舛错的。

我在上节曾讲过“通小学”，现在又讲到“明地理”，本来还有“典章 *** ”也是应该提出的，所以不提出者，是因各朝的典章 *** ，史书上多已载明，无以今证古的必要。我们看哪一朝史知道哪一朝的典章 *** 就够了。

四、知古今人情的变迁

社会更迭地变换，物质方面继续地进步，那人情风俗也随着变迁，不能拘泥在一种情形的。如若不明白这变迁的理，要产生两种谬误的观念。

（一）道学先生看做道德是永久不变，把古人的道德，比做日 *** 天、江河行地，墨守而不敢违背。

（二）近代矫枉过正的青年，以为古代的道德是野蛮道德。原来道德可分二部分，——普通伦理和社会道德——前者是不变的，后者是随着环境变更的。当 *** *** 变迁的时候，风俗就因此改易，那社会道德是要适应了这 *** 这风俗才行。古今人情的变迁，有许多是我们应该注意的！

之一，封建时代的道德，是近于贵族的；郡县时代的道德，是近于平民的。这是比较而说的。《大学》有“欲治其国者，先齐其家”一语，《传》第九章里有“其家不可教而能教人者，无之”一语，这明是封建时代的道德。我们且看唐太宗的历史，他的治国，成绩却不坏——世称“贞观之治”，但他的家庭，却糟极了，杀兄、纳弟媳。这岂不是把《大学》的话根本打破吗？要知古代的家和后世的家大不相同。古代的家，并不只包含父子夫妻兄弟……这等人，差不多和小国一样，所以孟子说“千乘之家”、“百乘之家”。在那种 *** 之下，《大学》里的话自然不错，那不能治理一县的人，自然不能治理一省了。

第二，古代对于保家的人，不管他是否 *** 位素餐，都很恭维。史家论事，对于那人因为犯事而灭家，不问他所做的是否正当，都没有一句褒奖。《左传》里已是如此，后来《史》、《汉》也是如此。晁错创议灭七国，对于汉确是尽忠，但因此夷三族，就使史家对他生怪了。大概古代爱家和现代爱国的概念一样，那亡家也和 *** 一样，所以保家是大家同情的。这种观念，到汉末已稍稍衰落，六朝又复盛了。

第三，贵族 *** 和现在土司差不多，只比较地文明一些。凡在王家的人，和王本身一样看待。他的兄弟在王去位的时候都有承袭的权利。我们看《尚书》到周公代成王摄政，觉得很可怪。他在摄政时代，也俨然称王。在《康诰》里有“王若曰孟侯朕其弟小子封”的话，这王明是指周公。后来成王年长亲政，他又可以把王号取消。《春秋》记隐公、桓公的事，也是如此。这种摄政可称王，退位可取消的情形，到后世便不行。后世原也有兄代弟位的，如明英宗被掳，景泰帝代行政事等。但代权几年，却不许称王，既称王却不许取消的。宋人解释《尚书》，对于这些，没有注意到，所以强为解释，反而愈释愈使人不能解了。

第四，古代大夫的家臣，和天子的诸侯一样，凡是家臣对于主人有绝对服从的义务。这种 *** ，西汉已是衰落一些，东汉又复兴盛起来。功曹、别驾都是州郡的属官。这种属官，既要奔丧，还要服丧三年，俨有君臣之分。三国时代的曹 *** 、刘备、孙权，他们虽未称王，但他属下的官对于他都是皇帝一般看待的。

第五，丁忧去官一件事在汉末很通行，非但是父母三年之丧要丁忧，就是兄弟姊妹期功服之丧也要丁忧。陶渊明诗有说及奔妹丧的，潘安仁《悼亡诗》也有说及奔丧的，可见丁忧的风在那时很盛。唐时此风渐息，到明代把他定在律令，除了父母丧不必去官。

总之，道德本无所谓是非，在那种环境里产生适应的道德，在那时如此便够了。我们既不可以古论今，也不可以今论古。

五、辨文学应用

文学的派别很多，梁刘勰所著《文心雕龙》一书，已明白罗列，关于这项，将来再仔细讨论，现在只把不能更改的文体讲一讲。

文学可分二项：有韵的谓之诗，无韵的谓之文。文有骈体、散体的区别，历来两派的争执很激烈：自从韩退之崛起， *** 骈体，后来散体的声势很大。宋人就把古代经典都是散体，何必用骈体，做宣扬的旗帜。清代阮芸台（按即阮元）起而推倒散体，抬出孔老夫子来，说孔子在《易经》里所著的《文言》、《系辞》，都是骈体的。实在这种争执，都是无谓的。

依我看来，凡简单叙一事不能不用散文，如兼叙多人多事，就非骈体不能提纲。以《礼记》而论，同是周公所著，但《周礼》用骈体，《仪礼》却用散体，这因事实上非如此不可的。《仪礼》中说的是起居跪拜之节，要想用骈也无从下手。更如孔子著《易经》用骈，著《春秋》就用散，也是一理。实在，散、骈各有专用，可并存而不能偏废。凡列举纲目的以用骈为醒目，譬如我讲演“国学”，列举各项子目，也便是骈体。秦汉以后，若司马相如、邹阳、枚乘等的骈文，了然可明白。他们用以序叙繁杂的事，的确是不错。后来诏诰都用四六，判案亦有用四六的（唐宋之间，有《龙筋凤髓判》），这真是太无谓了。

凡称之为诗，都要有韵，有韵方能传达情感。现在白话诗不用韵，即使也有美感，只应归入散文，不必算诗。日本和尚娶妻食肉，我曾说他们可称居士等等，何必称做和尚呢？诗何以要有韵呢？这是自然的趋势。诗歌本来脱口而出，自有天然的风韵，这种韵，可达那神妙的意思。你看，动物中不能言语，他们专以幽美的声调传达彼等的感情，可见诗是必要有韵的。“诗言志，歌永言，声依咏，律和声”，这几句话，是大家知道的。我们仔细讲起来，也证明诗是必要韵的。我们更看现今戏子所唱的二黄西皮，文理上很不通，但彼等也因有韵的原故。

白话记述，古时素来有的，《尚书》的诏诰全是当时的白话，汉代的手诏，差不多亦是当时的白话，经史所载更多照实写出的。《尚书·顾命篇》有“奠丽陈教则肄肄不违”一语，从前都没能解这两个“肄”字的用意，到清代江艮庭（按即江声）始说明多一肄字，乃直写当时病人垂危舌本强大的口吻。《汉书》记周昌“臣期期不奉诏”、“臣期期知其不可”等语，两“期期”字也是直写周昌口吃。但现在的白话文只是使人易解，能曲传 *** 却也未必。“语录”皆白话体，原始自佛家，宋代名儒如二程、朱、陆亦皆有语录，但二程为河南人，朱子福建人，陆象山（按即陆九渊）江西人，如果各传 *** ，应所纪各异，何以语录皆同一体例呢？我尝说，假如李石曾、蔡孑民、吴稚晖三先生会谈，而令人笔录，则李讲官话，蔡讲绍兴话，吴讲无锡话，便应大不相同，但记成白话文却又一样。所以说白话文能尽传口语的 *** ，亦未必是确实的。

经常念错的字的正确读音.......单音字括号内为正确读音，但是别把字给写错了！

恬(甜)静 包庇(毕)

酗(序)酒 造诣(义)

揠(亚)苗 粗犷(广)

木屑(谢) 绚(炫)丽

谄(产)媚 棘(集)手

机械(泻) 砧(真)板

谒(页)见 舐(是)犊

拯(整)救 箴(珍)言

翌(艺)日 哺(补)育

恪(客)守 赏赐(次)

书笺(肩) 贮(注)存

修葺(泣) 纨绔(裤)

阐(产)述 迁徙(喜)

瑰(归)宝 澎湃(派)

同胞(包) 簇(醋)拥

*** (毕) 濒(宾)临

玷(电)污 罹(梨)难

嗾(叟)使 鞭笞(吃)

饿殍(瞟) *** (补)

粗糙( *** ) 拂(服)晓

嗔(抻)怒 炽(赤)热

歼(肩)灭 发酵(叫)

狙(拘)击 憧(充)憬

糟粕(破) 掮(前)客

干涸(河) 畸(基)形

咆(袍)哮 手帕(怕)

翩跹(仙) 蓦(漠)然

脍(快)炙 褴褛(旅)

抚恤(序) 愤懑(闷)

龋(取)齿 桎梏(固)

按捺(纳) 回溯(诉)

鞭挞(蹋) 塑(诉)料

狡黠(匣) 瞠(撑)目

媲(屁)美 讣(副)告

斡(沃)旋 联袂(妹)

赈(镇)济 汲(鸡)取

浸(进)透 刚愎(闭)

窠(科)臼 潸(山)然

妊娠(身) 阴霾(埋)

惴(坠)惴 栉(至)风

膏肓(荒) 百舸(ge上声)

淙(丛)淙 针砭(匾)

咳嗽(sou去声) 莅(粒)临

取缔(第) 证券(劝)

喟(溃)然

嫩(nen去声)叶 混淆(xiao阳平)

谬(miu去声)论 湍(tuan阴平)急

冗(rong上声)长 *** (s *** 上声)

高耸(song上声) 怂(song上声)恿

怙(户)恶不悛(quan阴平)

酝酿(niang去声) 铿(坑)锵(枪)

悚(song上声)然 唾(tuo去声)弃

容易读白字的词和成语的正确读音

恫吓(贺) 要挟(邪)

呜咽(业) 拓(榻)片

禅(善)让 呆(癌)板

凹(ao阴平)陷 叨(涛)扰

提(低)防 堆(dui阴平)积

咯(卡)血 龟(君)裂

屏(丙)息 侧(摘)歪

亲(庆)家

参(cen阴平)差(ci阴平)不齐

数(朔)见不鲜

自怨自艾(义)

否(匹)极泰来

审时度(夺)势

心宽体胖(盘)

一曝(铺)十寒

一叶扁(篇)舟

大腹便便(pian pian阳平)

瓜熟蒂(第)落。

《与诸子登岘山》

作者：孟浩然

人事有代谢，往来成古今。

*** 留胜迹，我辈复登临。

水落鱼梁浅，天寒梦泽深。

羊公碑尚在，读罢泪沾巾。

【注解】：

１、代谢：交替，轮换。

２、胜迹：指上述堕泪碑。

３、鱼梁：鱼梁洲，其地也在襄阳。

【韵译】：

人间世事不停地交替变换，

一代接一代永远今来古往。

*** 保留着历代有名胜迹，

而今我们又重新登临观赏。

冬末水位降低了渔塘很浅，

天寒云梦泽更加深湛浩荡。

羊祜堕泪碑依然巍峨矗立，

读罢碑文泪沾襟无限感伤。

【评析】：

诗意在吊古感今，开首二句揭题。第三句的“ *** 胜迹”照应“人事代谢”；第

四句的“我辈登临”照应“往来古今”极为粘合；五、六两句写登临所见；最后二句

扣实，真有“千里来龙，到此结穴”之妙。

诗的前半具有一定的哲理 *** ，后半描写景物，富有形象，充满 *** 。语言通俗易

懂，感情真挚动人。

=============================

《宴梅道士山房》

作者：孟浩然

林卧愁春尽，搴帷见物华。

忽逢青鸟使，邀入赤松家。

金灶初开火，仙桃正发花。

童颜若可驻，何惜醉流霞。

【注解】：

１、青鸟：神话中鸟名，西王母使者。这里指梅道士。

２、赤松：赤松子，传说中的仙人。这里也指梅道士。

３、金灶：道家炼丹的炉灶。

４、仙桃：传说西王母曾以仙桃赠汉武帝，称此桃三 *** 才结实。

５、童颜两句：意谓如果仙酒真能使容颜不老，那就不惜一醉。流霞：仙酒名。李商

隐《武夷山诗》：“只得流霞酒一杯。”这里也指醉颜。

【韵译】：

高卧林下正愁着 *** 将尽，

掀开帘幕观赏景物的光华。

忽然遇见传递信件的使者，

原是赤松子邀我访问他家。

炼丹的金炉灶刚刚生起火，

院苑中的仙桃也正好开花。

如果仙人真可以保住童颜，

何惜醉饮返老还童的流霞。

【评析】：

诗以隐士身分而宴于梅道士山房，因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和

运用青鸟、赤松子等典故，描述了道士山房的景物，赋予游仙韵味，流露了向道之

意。

=============================

《岁暮归南山》

作者：孟浩然

北阙休上书，南山归敝庐。

不才明主弃，多病故人疏。

白发催年老，青阳逼岁除。

永怀愁不寐，松月夜窗虚。

【注解】：

１、北阙：《汉书·高帝纪》注：“尚书奏事，渴见之徒，皆诣北阙。”

２、青阳句：意谓新春将到，逼得旧年除去，青阳：指春天。

３、虚：空寂。

【韵译】：

我已停止在宫廷北门请求谒见，

归隐到南山中我那破旧的草庐。

因为我缺少才干方被明主遗弃，

由于我穷途多病故友往来渐疏。

时光流逝头上的白发催人衰老，

岁月无情新春逼迫着旧岁消除。

胸中常萦怀愁绪彻夜不能入寐，

窗前松下一片月光增加了空虚。

【评析】：

玄宗开元十六年（７２８）诗人到长安应试落第，心情很苦闷。他自恃文章好，

又得到王维、张九龄的延誉，颇有声名，以为可以仁途畅达。不料落第，使他大为苦

恼，只好归隐。《新唐书·孟浩然传》记载：王维曾邀孟浩然入内署，俄而玄宗至，

浩然匿床下，维以实对。帝命其出，并问其诗，浩然乃自诵所作，至“不才明主弃”

句，玄宗日：卿不求仕而朕未尝弃卿，奈何诬我。因放还。

此诗系诗人归隐之作，诗中发泄了一种怨悱之情。起首二句记事，叙述停止追求

仕进，归隐南山；三、四句说理，抒发怀才不遇的感慨；五、六句写景，自叹虚度年

华，壮志难酬；最后两句阐发愁寂空虚之情。

全诗语言丰富，层层辗转反复，风格悠远深厚，读来韵味无穷。

=============================

《过故人庄》

作者：孟浩然

故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。

【注解】：

１、过：拜访。

２、具：准备。

３、场圃：农家的小院。

４、就：赴。这里指欣赏的意思。

【韵译】：

老友备好了黄米饭和烧鸡，

邀我做客到他朴实的田家。

村子外边是一圈绿树环抱，

郊外是苍翠的小山包平斜。

推开窗户迎面是田地场圃，

把酒对饮闲聊着耕作桑麻。

等到九月重阳节的那一天，

再一次来品尝菊花酒好啦！

【评析】：

这是一首田园诗，描写农家恬静闲适的生活情景，也写老朋友的情谊。诗由

“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去，自然流畅。语言朴实无华，意境清新隽永。

=============================

《秦中感秋寄远上人》

作者：孟浩然

一丘常欲卧，三径苦无资。

北土非吾愿，东林怀我师。

黄金燃桂尽，壮志逐年衰。

日夕凉风至，闻蝉但益悲。

【注解】：

１、三径：王莽专权时，兖州刺史蒋诩辞官回乡，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来

往。晋陶渊明曾渭高朋曰：“聊欲弦歌以为三径之资可乎？”后多以三径指退隐

家园。

【韵译】：

我常常愿隐居小丘醉卧林泉，

想回到旧的家园又苦于无钱。

久住北方求仕并非我的心愿，

我怀念的是东林寺高僧名远。

长安米珠薪桂生活如同销金，

壮志逐年衰退事业与我无缘。

日色已晚阵阵凉风轻轻拂面，

听到秋蝉吟唱心中更加悲怨。

【评析】：

此诗或以为崔国辅所作。

这是一首抒情诗，是作者在长安落第之后写的，寄给名叫远的僧人，报告客居逢

秋的苦情，诉说欲隐无处，欲仕非愿，进退两难之苦。诗充满了失意、悲哀与追求归

隐的情绪。诗的特点在于直抒胸臆。开头写自己之所欲，但苦于“无资”，想从仕，

又非所愿，于是记怀“东林”“我师”。壮志不能实现，自然就衰颓，于是对凉风、

闻蝉声，就要“益悲”了。这种不加润色的白描手法，抒发了内心悲苦，读来觉得明

朗直爽。

=============================

《宿桐庐江寄广陵旧游》

作者：孟浩然

山暝听猿愁，沧江急夜流。

风鸣两岸叶，月照一孤舟。

建德非吾土，维扬忆旧游。

还将两行泪，遥寄海西头。

【注解】：

１、沧江：同“苍江”

２、建德：今属浙江，居桐江上游。

３、非吾土：王粲《登楼赋》：“虽信美而非吾土兮。”

４、维扬：即扬州。

５、海西头：扬州近海，故日海西头。

【韵译】：

山色昏暗听到猿声使人生愁，

桐江苍茫夜以继日向东奔流。

两岸风吹树动枝叶沙沙作响，

月光如水映照江畔一叶孤舟。

建德风光虽好却非我的故土，

我仍然怀念扬州的故交老友。

相忆相思我抑不住涕泪两行，

遥望海西头把愁思寄去扬州。

【评析】：

这是旅中寄友诗。全诗写江上景色和旅途悲愁，表现他乡虽好终不及故土之意，

流露出奔波不定、颇不得志之情。开头两句有造作雕琢感。“急夜流”三字，若直说

“夜急流”更顺畅得多。然而三、四两句“风鸣两岸叶，月照一孤舟”却是随手拈

来，清新 *** ，江上夜色，如置眼前，足见诗人何等大手笔。

诗的前半写景，后半写情，以景生情，情随景致，景情揉合，景切情深，撩人情

思。

=============================

《留别王维》

作者：孟浩然

寂寂竟何待，朝朝空自归。

欲寻芳草去，惜与故人违。

当路谁相假，知音世所稀。

只应守寂寞，还掩故园扉。

【注解】：

１、违：分离。

２、当路：当权者；

３、假：宽假，优容的意思。

【韵译】：

这样寂寞无聊还有什么可待？

天天碌碌无为独自空手而归。

我想归隐山林去寻芳馨花卉，

但又珍惜友情不愿分手相违。

如今当权者们谁肯提携我辈，

世上要寻知音实在寥寥无几。

或许今生今世命合空守寂寞，

还是回家关闭我的故园门扉。

【评析】：

这首诗应是作者离长安时的作品，主诉怨悱。首联直接说出自归。颔联则写题意

“惜别”，颈联说明自归之故──乃是知音既少，当道不用，此时不走，更待何时。

以失意后的牢 *** 贯穿全诗。

语言平淡朴实，近于口语，不讲究对偶，顺其自然。

=============================

《早寒江上有怀》

作者：孟浩然

木落雁南渡，北风江上寒。

我家襄水曲，遥隔楚云端。

乡泪客中尽，孤帆天际看。

迷津欲有问，平海夕漫漫。

【注解】：

１、我家句：孟浩然家在襄阳，襄阳则当襄水之曲，故云。襄水：也叫襄河，汉水在

襄樊市以下一段，水流曲折，故云襄水曲。

２、遥隔句：指乡思遥隔云端。楚：襄阳古属楚国。

３、迷津句：《论语·微子》有记孔子命子路向长沮、桀溺问津，却为两人讥讽事。

这里是慨叹自己彷徨失意，如同迷津的意思。津：渡口。

４、平海：指水面平阔。古时间亦称江为海。

【韵译】：

草木枯黄凋零了，阵阵鸿雁飞向南，

北风呼啸刮不停，一江秋水一江寒。

家乡是那鹿行山，茅庐就在襄水湾，

遥望远方的楚地，楚地茫茫在云端。

思乡眼泪已流尽，客旅生活多辛酸，

孤帆远方在天际，此情此景不堪看。

我想找人问一问，迷路渡口在哪边？

暮色苍茫无所见，只见江海水漫漫。

【评析】：

这是一首怀乡思归的抒情诗。以兴开首，借鸿雁南飞，引起客居思归之情。中间

写望见孤帆远去，想到自己无法偕同的怅惘，最后写欲归不得的郁积。

全诗情感是复杂的。诗人既羡慕田园生活，有意归隐，但又想求官做事，以展鸿

图。这种矛盾，就构成了诗的内容。

=============================

《秋日登吴公台上寺远眺》

作者：刘长卿

古台摇落后，秋入望乡心。

野寺来人少，云峰隔水深。

夕阳依旧垒，寒磬满空林。

惆怅南朝事，长江独自今。

【注解】：

１、摇落：零落。

２、旧垒：指吴公台。

３、南朝：宋、齐、梁、陈、据地皆在南方，故名。

【韵译】：

登上吴公台，观赏这零落的古迹，

秋景秋意，勾起了我怀乡的心情。

荒山野寺，来此旅游的人太少了，

因为山太高水太深，隔断了路程。

夕阳映着吴公台旧垒，依依不去，

空荡的山林中，回响清冷的磬声。

南朝旧事早成陈迹，真叫人惆怅，

唯独这长江，自古至今奔流不停。

【评析】：

这是一首吊古诗，观赏前朝古迹的零落，不禁感慨万端。首联是写因观南朝古迹

吴公台而发感慨，即景生情。中间两联写古迹零落，游人罕至之悲凉。末联写 *** 依

旧，人物不同。有人认为，最后两句有“大江东去，浪淘尽千古 *** 人物”之气韵。

=============================

《送李中丞归汉阳别业》

作者：刘长卿

流落征南将，曾驱十万师。

罢官无旧业，老去恋明时。

*** 三边静，轻生一剑知，

茫茫江汉上，日暮欲何之。

【注解】：

１、 *** 句：意即威振三边。三边：汉幽、并、凉三州。

２、江汉：泛指江水。

３、何之：何往。

【韵译】：

你是老了流落的征南将军，

当年曾经带领过十万雄师。

罢官返乡后没有任何产业，

年老还留恋着贤明的圣主。

你曾独自镇守三边的疆土，

舍生忘死只有宝剑才深知。

面对着汉水渺渺无边无垠，

垂暮之年的你将要去何处？

【评析】：

这首诗是赠送退伍军人李中丞，赞扬他久经沙声，忠勇为国，感伤他老来流落的

境遇。首联先写李氏曾是十万大军将帅，而老来流落；三、四两联写他廉洁奉公和忠

心耿耿；末联写江汉茫茫，年纪老迈，将“欲何之”？全诗对久经沙场，晚沦江汉的

老将，寄予无限的同情。

=============================

《饯别王十一南游》

作者：刘长卿

望君烟水阔，浑手泪沾巾。

飞鸟没何处，青山空向人。

长江一帆远，落日五湖春。

谁见汀洲上，相思愁白苹。

【注解】：

１、飞鸟：比喻远行的人。

２、没何处：侧写作者仍在凝望。

３、空向人：枉向人，意思是徒增相思。

４、落日句：指王十一到南方后，当可看到夕照下的五湖 *** 。五湖：这里指太湖。

５、谁见两句及上面落日句：均出梁朝柳恽《江南曲》：“汀洲采白苹，落日江南

春。洞庭有归客，潇湘逢故人。故人何不返，春花复应晚。不道新知乐，只言

行路远。”汀洲：水中可居之地，这里指江岸。白苹：一种水草，花白色，故

名。

【韵译】：

遥望你的船，已驶向烟水空茫的地方；

我依然不停地挥手，泪水沾湿了手巾。

你象飞鸟一样，此行真不知漂泊何处；

青山虽美，却只能增添送行人的伤心。

无尽江水载着你的船儿，渐去渐远了；

去江南欣赏：夕照下五湖 *** 的芳馨。

谁能看见，我眷怀故友徘徊汀洲之上？

满腔相思之苦，只能愁对河边的白苹！

【评析】：

这是一首写离情别绪的诗。首联写朋友远去，诗人挥手作别，落泪沾巾，依依之

情跃然纸上；颔联写友人远行难以预料，眼前只有青山空对。愁思绵绵，不绝如缕；

颈联写友人远去，抵达五湖，观赏 *** ；末联写眷怀友人徘徊汀州，愁对白苹。全诗

虽无“别离”二字，只写作别风光，然而满腔离情，完全铸入景中，达到情景交融的

境地。

引自 木铎书声

汉字数量众多，读音和形体比较复杂，容易把握不准而误读、误写。中医 *** 中冷僻字和特殊用字较多，如果阅读时对字形字音不认真对待，书写时不注意用字规范，就更容易发生误读和误写现象。

以下分六类列举容易误读误写的中医 *** 常用字。

一、脏腑生理（27个）

1. 囟： 脑门，婴儿头顶骨缝未合处。读xìn（信），不可误读误写为“囱”（cōnɡ）。

2. 頞： 鼻梁。读è（饿），不读ān（安）。

3. 涎： 口涎，口水。读xián（嫌），不读yán（延）。

4. 颌： 上颌，下颌。读hé（合），口腔上部和下部的骨头与肌肉等组织。

5. 颔： 下巴骨，下巴部。读hàn（汗）。与“颌”不同。

6.肓：膏肓，肓膜。读huānɡ（荒），不可误读误为“盲”（mánɡ）。

7. 膻： 膻中，读dàn（旦），不读tán（坛）；表示羊膻味，读shān（山）。

8. 贲： 贲门。读bēn（奔），不能按“喷”类推读pēn。

9. *** ： *** 。读ɡāo（高），不取ɡǎo（搞）。

10. 脬： *** 。读pāo（抛），不能按“浮”类推误读fú（浮）。

11. 臀： *** 。读tún（豚），不读diàn（殿）。

12. *** ： *** ；尾骶骨。读kāo（考，音平），不读jiǔ（九）。

13. 髂： 髂骨。读qià（洽），不读kè（客）。

14. 髁： 表示股骨读kē（颗）；表示髋骨时同“胯”，读kuà（跨）。不读huái（怀）或ɡuǒ（果）。

15. 肱： 肱骨，读ɡōnɡ（工），不读hónɡ（宏）。

16. 跖： 跖骨，即脚掌骨。读zhí（直），不读shù（庶）。

17. 腓： 腓肠肌。读féi（肥），不读fēi（非）或fěi。

18. 胫：小腿，从膝下至脚上部分。读jìnɡ（竟），不读平声jīnɡ（经）。

19. 腨： 胫肉，俗称小腿肚。读shuàn（涮），不读duān（端）。

20. 胻： 胻骨。胫骨的上段，亦指胫骨。读hénɡ，不可按“行”读为xinɡ（形）。

21. 踝： 踝骨（小腿与脚连接处两边突起的圆骨）。读huái（怀），不读ɡuǒ（果）。

22. 骺： 长骨两端连接关节的部分。读hóu（侯），不读hòu（后）或ɡòu（垢）。

23.（月+囷）：隆起的肌肉。读jùn（俊），不读jiǒnɡ（窘）。

24. 癸： 天癸，中医指促进 *** 机能发育的物质。读ɡuǐ（ *** ），不读kuí。

25. 脉： 表示脉象，读mài（卖）；表示脉脉含情，读mò（默）。

26. 溺： 表示 *** ，读niào（尿），即后世“尿”字；表示淹没、沉溺，读nì（逆）。

27. 吮： 婴儿吮乳。读shǔn，不读yǔn（允）。

二、证候病名（44个）

1. 晡： 日晡潮热，“日晡”指申时，即13~17点。读bū（布，平声），不读pǔ（普）或fǔ（甫）。

2. 懑： 烦懑。读mèn（闷），不读mǎn（满）。

3. 怵： 怵惕，恐惧貌。读chù（触），不读shù（术）。

4. 龋： *** 。读qǔ（取），不读yǔ（禹）。

5. 齘： 磨牙。读xiè（谢），不读jiè（介）。

6. 眊： 眼睛看不清。读mào（帽），不读máo（毛）。

7. 眚： 眼睛生翳。读shěnɡ（省），不读shēnɡ（生）。

8. 眩： 目眩。读xuàn（楦），不读xuán（玄）。

9. 眵： 俗称“眼屎”。读chī（痴），不读duō（多）。

10. 痏： *** ，或疮疡.瘢痕。读wěi（伟），不读yǒu（友）。

11. 瘁： 心力交瘁。读cuì（翠），不读zú（足）。

12. 疱： 面部疮疱， *** 。读pào（泡），不读bāo（包）。

13. 瘵： 病，多指痨病。读zhài（债），不读jì（祭）。

14. 衃： 瘀血，凝血。读pēi（坯），不读bù（不）。

15. xián（疒+间）：癫xián（疒+间） 。今习作“痫”。读xián（弦），不读jiān（肩）。

16. 怔忡： 心悸。读zhēnɡ（争） chōnɡ（充），不读zhènɡ（正，去声） zhōnɡ（中）。

17. 皴： 皮肤皱起或开裂。读cūn（村）,不读jùn（俊）。另外，皲（读jūn）与本字义近而音形有别，不可混淆。

18. 瘕： 癥瘕。读jiǎ（假），不可按“暇”类推读xiá。

19. 佝： 佝偻。读ɡōu（钩），不能按“拘”类推读jū。

20. 搐： 抽搐。读chù（触），不可按“蓄”类推读xù。

21. 癩： 恶疮，麻风病。读lài（赖），不能按“懒”类推读lǎn。

22. 衄： 鼻衄。读nǜ，不能按“扭”类推（改去声）读niù。

23.悁： 悁悁，忧闷，忧伤。读yuān（冤），不能按“捐”类推读juān。

24. 疽： 痈疽。读jū（居），不能按“咀”类推读jǔ。

25. 痤： *** 。读cuó（嵯），不能按“锉”类推读cuò或误读cuǒ。

26. 暍： 中暑，伤暑病；或叠用“暍暍”，指热貌。读yē（耶），不可按“喝”类推读hē。

27. 惴：惴惴，忧惧，恐惧貌。读zhuì（缀），不可按“喘”、“揣”、“端”类推读chuǎn、chuǎi或duān。

28. 创： 创伤，金创。读chuānɡ（疮），与创造的“创”（chuànɡ）读音不同。

29. ?： 口?。读wāi（歪），不读wō（窝）。

30. 瞤： 简化字是（目+闰），眼皮或肌肉跳动，读shùn（顺），不可按声符读rùn（闰）

31. 瘰： 瘰疬，读luǒ（ *** ），不可按声符读lěi（累）。

32. 哕： 表示呕哕，干呕，读yuě（月上声），不可按声符读suì（岁）。

33. 咯： 同“喀”，咯血。“咯”为多音多义字，喀血义读kǎ（卡），不读ɡē（哥）、luò（洛）。

34. 嘿： 同“默”，不作声，多叠用。《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第96条：“嘿嘿不欲饮食。”读mò（默），不读今常用音hēi（黑）。

35. 咳： 常义为咳嗽，读ké（壳。旧音亦读kài）；古又表小孩笑，读hái（孩）；嗳气。注意：古医书中的“咳逆”，多数指肺经的咳嗽上气，宋以后医著中常指胃经的嗳气。

36. 瘛疭： 筋脉抽搐或弛纵的疾病。读chì（翅）zònɡ（纵）

37. 强： 表示僵硬，如《伤寒论》“项背强”，读jiànɡ（犟）；表示坚强，读qiánɡ；表示勉力、勉强，读qiǎnɡ（抢）。

38. 淋：用于 *** 传染病，读lìn（吝）；用于淋巴、淋漓，读lín（林）。

39. 恶： 表示恶心，读ě；恶习，读è；古文疑问代词和叹词，读wū；憎恶，读wù。

40. 龟： 同“皲”，“龟裂”即“皲裂”，读jūn（军）。又古西域有“龟兹”国，“龟”读qiū（秋）：二义均不读“龟”的常音ɡuī。

41. 瘖：音哑，不能说话。读yīn（音），不可误读误写为“暗”（àn）或“谙”（ān）。

42. 愊： 愊愊，愊臆，胀满貌。读bì（闭），不可误读误写为“幅”。

43. mèn（宀+免）：“闷“的古异体之一。烦 ，即烦闷。读mèn，不可混同“冤”读yuān。

44. 洒洒： 恶寒貌。读xiǎn（显），不读常音sǎ。亦作“洗洗”，同读xiǎn（显）。

三、中 *** 名字（26个）

1. 粳： 粳米。读jīnɡ（京），不能按“埂”类推误读ɡěnɡ。

2. 阿： 阿胶，读ē（人名樊阿同此）；与阿 *** “阿”（ā）读音不同。

3. 艽： 秦艽。读jiāo（交），不读jiǔ（九）。

4. 芎： 川芎。读xiōnɡ（匈），不读ɡōnɡ（弓）。

5. 茜： 茜草。读qiàn（欠），不读xī（西）。

6. 茸： 鹿茸。读rónɡ（荣），不读ěr（耳）。

7. 蒡： 牛蒡子。读bànɡ（棒），不读pánɡ（旁）。

8. 苁： 肉苁蓉。读cōnɡ（聪），不读cónɡ（从）。

9. 莨： 莨菪。读lànɡ（浪），不读liánɡ（良）。

10. 茛： 毛茛。从“艮”声，读 ɡèn。

11. 硇： 硇砂。读náo（挠），不读xìn（囟）。

12. 獭： 水獭，獭肝。读tǎ（塔），不读lài（赖）。

13. 楮： 楮实.楮白皮。读chǔ（楚）。该字在古书中有异体作“柠”，不可读nínɡ。楮树又名榖树，读ɡǔ，注意“榖”左下从木，与谷物之“穀”（左下从禾）不同。

14. 柏： 在黄柏一名中，本作“檗”“蘗 ”（注意不作“蘖”），读bò（擘）；在侧柏叶一名中读bǎi（百），不作“檗”。

15. 诃： 诃子（诃黎勒）。读hē（喝），不可误写“柯”，不能按“柯”类推读kē。

16. 菝葜： 读bá qiā（拔掐），不写作“拔契”，“葜”字不读qì（弃）。

17. 芐： 地黄别名，《尔雅·释草》：“芐，地黄。”读hù（户），不读xià（下）；书写时勿作“苄”。

18. 菀： 紫菀。读wǎn（晚），不可误读误写为“苑”（yuàn）。

19. 葛： 葛根。读ɡé（格），阳平；作姓读上声。

20. 礜： 礜（yù）石。不可误读误写为矾石之“礬”（fán）。

21. 荠： 在荠菜中，读jì（剂）；在荠苨（苨音nǐ）、荸（bí）荠中，读qí（齐）。

22.术： 白术，苍术。旧写作朮，读zhú（竹），与“术”（shù）读音不同。

23. 枸： 在枸杞中，读ɡǒu（狗）；在枸橼中，读jǔ（举）。

24. 荨： 荨麻，读qián（前）； *** ，用于口语，读xún（寻）；中 *** 知母的异名，读tán（谈）。

25. 蓓： 蓓蕾，读bèi（倍），不可按“陪”、“培”类推读péi。

26. 朴： 厚朴。读pò（破）。此字另三个音为pǔ（朴素）、pō（朴刀）、piáo（姓）。“厚朴”之“朴”不可繁化及读pǔ（普）。此外， *** 所传电子书因错误转换而成为“浓朴”，史上无此 *** 名。

四、腧穴专业术语（8个）

1. 腧： 腧穴。读shù（树），不读shū（输）。

2. 穴： 穴位。读xué（学），不取xuè（谑）。

3. 彧： 穴位名彧中。读yù（域），不读huò（或）。

4. 攒： 穴位名攒竹。读cuán（篡阳平），不读zàn（赞）或zǎn（昝）。

5. 髃： 穴位名肩髃。读yú（于），不可按“偶”类推读ǒu。

6. 郄： 穴位名郄中。读xì（戏）。lìn（郄去掉阝）声的字多音lìn（吝），不能误从。

7. 杼： 大杼穴。读zhù（柱），不能按“抒”类推读shū或误读为yú（于）。

8. 臑： 穴位名臂臑。读nào（闹），不可按“濡”类推读rú。

五、诊断治疗术语（14个）

1. 芤： 芤脉。读kōu（抠），不读kǒnɡ（孔）。

2. 鍉针： 九针之一。读dī（低），也读dí（敌），不读tí（题）或shì（是）。

3. 瘥： 病愈。读chài（虿），不读chā（叉）或chà（岔）。

4. 刳： 剖开。读kū（枯），不读 kuā（夸）。

5. 灸： 针灸。读jiǔ（久），不读平声jiū（纠）。

6. 痏： *** ，瘢痕。读wěi（委），不读yiǔ（有）。

7. 瘳： 病愈，病瘳。读chōu（抽），不可按“寥”类推读liáo，或误读误写为“廖”（liào）。

8. 砭： 古代刺穴用的有刃的扁石块。读biān（边），不可按“贬”类推读biǎn。

9. 诊： 诊断。读zhěn（枕），不可按“珍”类推读zhēn。

10. 濡： 表示濡脉、肉濡及柔软义，同“软”，读ruǎn（软）；表示湿润义读rú（儒）。

11. 数： 数脉、频数，读shuò（硕）；与数学的“数”（shù）读音不同。

12. 内： 内针，内谷，内 *** ，内臼中，读nà（纳），此义今作“纳”；与内外的“内”（nèi）读音不同。

13. 溲： 浸泡、拌和（溲面、溲 *** ），读sǒu（叟）； *** ，读sōu（搜）。不能按“瘦”类推读shòu。

14. 中： *** 中肯綮，中病即止，中病，中毒，中暑，读zhònɡ（仲）；与中外的“中”（zhōnɡ）读音不同。

六、其他易误读误写字（33个）

1. 炮： 中 *** 炮制。读páo（袍），与枪炮的“炮”（pào）读音不同。

2. 娠： 妊娠。读shēn（身），不可按声符读chén（辰）。

3. 娩： 分娩，读miǎn（免），不可按“晚”的读音类推读wǎn；

4. 侪： 同辈、同类的人。读chái（柴），不读qí（齐）。

5. 啻： 副词词组“不啻”，不止。读chì（翅），不读dì（帝）。

6. 酗： 沉迷于酒，发酒疯。读xù（序），不读xiōnɡ（凶）。

7. 泌： 分泌，泌尿。读mì（密），不读bì（必）。

8. 稔： 本指谷物成熟，代指“年”。读rěn（忍），不读niàn（念）。

9. 恤： 忧虑，体恤。读xù（序），不读xuè（血）。

10. 摭： 拾取，摘取。读zhí（直），不读shù（庶）或zhè（蔗）。

11. 阐： 阐述，阐明。读chǎn（产），不读shàn（擅）。

12. 垣： 矮墙。读yuán（元），不可按“桓”类推读huán，或按“恒”类推读hénɡ。

13. 炽： 热盛。读chì（赤），不能按“识”（去声）类推读zhì（志）。

14.识： 多闻博识，记住，读zhì（志）；与认识的“识”（shí）读音不同。

15. 恃： 依仗，恃能厌事。读shì（是），不可按“持”类推读chí。

16. 鸱： 鸱鸟。读chī（吃），不能按“低”类推读dī。

17. 螫： 虫蜇。读shì（是），与“蜇（zhē）义同形略近而音不同，不可误混。

18. 逡： 退行或徘徊。读qūn（群阴平），不可按“俊”类推读jùn或按“梭”类推读suō。

19. 诣： 造诣，到。读yì（意），不能按“旨”、“指”类推误读zhǐ。

20. 卒： 卒然，突然，后世作“猝”，读cù（促）；与死亡、终了义的“卒”（zú）读音不同。

21. 匮： 表示藏物之器读ɡuì（柜），后世作“柜”，但在专有名词“金匮”（包括书名《金匮要略》）中不改为“柜”；表示缺乏等义读kuì（溃）。

22. 否： 否塞不通，阴阳否隔，否极泰来。读pǐ（痞），与是否的“否”（fǒu）读音不同。

23. 和： 表示唱和，和诗，曲高和寡，读hè（贺）；表示和谐、和平，读hé（河）；表示和面，读huó；表示搅拌和 *** 及煎 *** 遍数，读huò。

24. 度： 揣度病情。读duó（夺），与度量衡、程度、气度的“度”（d ù）读音不同。

25.属： 连属，徽音累属，读zhǔ（主）；与类属的“属”（shǔ）读音不同。

26. 校： 表示校勘、校订，读jiào（叫）；表示校尉、学校，读xiào。

27. 期： 周，周年。读jī（基）；与日期的“期”读音不同。

28. 殷： 形容血色殷红，黑红色，读yān（淹）；与殷勤、殷切的“殷”（yīn），读音不同。

29. 遗： 表示赠送，读为wèi（卫）；表示丢失，读为yí（移）。

30. 庠： 古指学校。读xiánɡ（详），不要误读误写为“痒”。

31. 邃： 深远，深邃。读suì（岁），不可误读误写为“遽”（jù）。

32. *** ： 把东西捏聚成团，即“团”的动词形。读tuán（团），不可误读误写为“搏”（bó）。

33. 合： 计量单位，十分之一升。升合。读ɡě，不读常音hé。

从电视节目主持人主持节目时、做客嘉宾受访时、领导讲话时说（念）错的字中选出100个字，这些字都是单音字，括号内为正确读音：

恬（甜）静 包庇（毕） 唾（tuo去声）弃 湍（tuan阴平）急 酗（序）酒

木屑（谢） 绚（炫）丽 谄（产）媚 棘（集）手 机械（泻） 造诣（义）

谒（页）见 舐（是）犊 拯（整）救 箴（珍）言 翌（艺）日 哺（补）育

恪（客）守 怂（song上声）恿 赏赐（次） 书笺（肩） 贮（注）存

阐（产）述 迁徙（喜） 瑰（归）宝 澎湃（派） 同胞（包） 簇（醋）拥

*** （毕） 濒（宾）临 玷（电）污 罹（梨）难 嗾（叟）使 鞭笞（吃）

饿殍（瞟） *** （补） 粗糙（ *** ） 拂（服）晓 嗔（抻）怒 炽（赤）热

歼（肩）灭 发酵（叫） 狙（拘）击 酝酿（niang去声） 憧（充）憬

干涸（河） 畸（基）形 咆（袍）哮 手帕（怕） 翩跹（仙） 蓦（漠）然

糟粕（破） 掮（前）客 怙（户）恶不悛（quan阴平） 铿（坑）锵（枪）

脍（快）炙 褴褛（旅） 抚恤（序） 愤懑（闷） 龋（取）齿 冗（rong上声）长

*** （s *** 上声） 按捺（纳） 回溯（诉） 鞭挞（蹋） 塑（诉）料 狡黠（匣）

媲（屁）美 讣（副）告 斡（沃）旋 联袂（妹） 赈（镇）济 汲（鸡）取

浸（进）透 刚愎（闭） 窠（科）臼 潸（山）然 妊娠（身） 阴霾（埋）

砧（真）板 粗犷（广） 揠（亚）苗 修葺（泣） 悚（song上声）然

惴（坠）惴 高耸（song上声） 栉（至）风 纨绔（裤） 桎梏（固） 瞠（撑）目

膏肓（荒） 咳嗽（sou去声） 百舸（ge上声） 淙（丛）淙 针砭（匾）

嫩（nen去声）叶 莅（粒）临 谬（miu去声）证 券（劝） 喟（溃）然

取缔（第） 混淆（xiao阳平）

容易读白字的词和成语的正确读音

恫吓（贺） 要挟（邪） 呜咽（业） 拓（榻）片 禅（善）让 呆（癌）板

凹（ao阴平）陷 叨（涛）扰 提（低）防 堆（dui阴平）积

咯（卡）血 龟（君）裂 屏（丙）息 侧（摘）歪 亲（庆）家

参（cen阴平）差（ci阴平）不齐 数（朔）见不鲜 自怨自艾（义）

否（匹）极泰来 审时度（夺）势 心宽体胖（盘）

一曝（铺）十寒 一叶扁（篇）舟 大腹便便（pian pian阳平）

瓜熟蒂（第）落

容易读错的姓名

B

贲:读ben1（奔），姓。“贲门”是食管与胃相连接的地方

C

岑:读cen2，姓。不读“陈”或“秦”

查:姓读zha1（渣），不读“茶”音

晁:读chao2（巢），姓

仇:姓氏应读为qiu2（求）

D

笪:读da2（答），姓

单:读Shan4（善），姓。但是“单于”也是姓，读chan2yu2（馋鱼）

F

符:姓读fu2（福），不读“富”。“苻”也读fu2（福），但二者不是同一个姓

G

盖:姓氏应读为ge3（葛）；但是，常被读为“概”音

郜:读gao4（告），姓

勾:姓，读gou1（沟），也写为“句”。也有读gou4（够）的姓。

过:姓，读guo1（郭），不读guo4，是4声

H

华:姓，读hua4（化），但是，近年也有读hua2(划)的

桓:读huan2（环），是姓，也是地名

惠:读hui4（慧）。但是，陕西 *** 把姓氏“惠”读为xi1

J

翦:读jian3（简），姓

蹇:读jian3（简），姓

解:“解放”、“解决”读jie3(姐)。但是，姓氏读xie4（谢）

瞿:姓氏读qu2(渠)。读JU4(聚)时，是惊视的意思。

L

乐:姓，读yue4（月）。也读le4(勒)。两者是不同的姓。

郦:读li4(力)，“郦食其”汉朝人，读为li4yi4ji3(丽益基)

M

米芾:“米”是姓，“米芾”读Mi3fu2（米伏），宋代大书法家。也写为”米黻”

牟:读mou2(谋)，不读“木”

P

邳:读pi1（批）。是姓，也是古国名和地名，邳州在今徐州

Q

綦:读Qi2(奇)，姓。綦江，地名，在重庆

区:区域的“区”。但是，姓读ou1（欧）。也有姓“欧”或“欧阳”的

R

阮:姓，读ruan3（软）。“阮咸”是一种乐器

任：姓读ren1（忍），不读‘认’

S

佘:姓读she2（舌）。跟余要区别开。

T

邰:读tai2（抬），姓

佟:读tong2（同），姓

W

万俟:复姓，读mo4qi2（墨齐）

隈:读wei1（危），姓。“隈”是山水等弯曲的地方

尉迟:读yu4chi2（遇迟），姓。“尉犁”读yu4li3(玉犁)，在新疆

X

冼:“冼”或“洗”，作为姓，读xian3（险）

莘:读Shen1(深)，是姓。地名，如山东莘县。也读xin1（辛），如上海莘庄

Y

弋:读yi4（易），姓。弋阳，是地名，在江西省

员:同贠，姓，读yun4（运）

翟:读zhai2（宅），是姓。也读di2(迪)，是指 *** 或 *** 的长羽毛

经常被读错的地名

B

蚌埠：读beng4bu4（蹦步），不读“棒阜”，在安徽省

北碚：读Bei3bei4（北倍），在重庆市

亳县：读Bo2xian4（博县），在安徽省

郴州：读Chen1zhou1（抻州），在湖南省。勿跟“彬”淄混。彬县在陕西省

D

儋州：读dan1zhou2（单州），在海南省

东莞：读dong1guan3（东管），在广东省

F

番禺：地名，读pan1yu2（潘于），在广州市

涪陵：读Fu2ling2（服陵），在重庆市

藁城：读gao3cheng2（搞成），在河北省

H

洪洞：地名 读hong2tong2（红同），在山西省

桓：读huan2（环），姓。桓仁，地名，在辽宁省

J

蓟县：读ji4xian4（记县），在天津

郏县：读jia2xian4（戛县），在河北省

监利：读jian4li2(健利)，在湖北省

井陉：读jing3xing2（井形），在河北省

莒县：读ju3xian4（举县），在山东省

鄄城：读juan4cheng2(眷城)，在山东省

浚县：读xun4xian4（训县），在诃南省。“浚”读jun4（俊）时，是疏通河道

K

喀什：读ka1shi2（咖什），在新疆。但是，当地人称“哈什”

夔州：读kui2zhou1（魁州），在四川省

L

乐亭：地名，当地称lao4ting2（涝亭）,在河北省

耒阳：读lei3yang2（磊阳），在湖南。“莱阳”读lai2yang2（来阳）在山东省

楞：读leng2(棱)， *** 郭楞。“楞”读Lｅng2(棱角的棱)，不读leng4（愣）

丽水：读li2shui3（离水），在浙江，不读“立水”

滦河：读 *** 2he2（銮河），在河北省。当地读“蓝河”

漯河：河名。在河南的，读luo4he2（骆河）；在山东的，读ta4he2（踏河）

M

勐腊：读meng3la4（猛腊），在云南省西双版纳

泌阳：读bi4yang2（必阳），在河南省。勿跟河南“沁阳”相混。“泌”也读mi4（密），例如“分泌”

沔县：读mian3xian4（勉县），在陕西，现改称勉县；沔水改称汉江

岷江：读min1jiang1（民江），在四川。“岷”不读min3(闽)，闽江在福建

N

乸：“大姑乸”读da4gu1na3（大姑哪）。在珠海。鸡乸就是母鸡。

淖：读nao4（闹），如 *** 的“巴彦淖尔”。“淖”是烂泥、泥坑之意，不读卓

P

邳州：读pi1zhou2(批州)，过去称邳县，在江苏省徐州市。古有邳国、下邳

郫县：读pi2xian4（皮县），在四川省

Q

犍为：读qian2wei2(钱为)，地名，在四川省。“犍牛”读jian1niu2(兼牛)，是 *** 过的公牛

S

剡县：读Shan4xian4（扇县），古县名，在今浙江嵊县

渑池：读Mian3chi2（免池），在河南。“渑江”读“绳江”，在山东

嵊县：读sheng4xian4（胜县），在浙江省

台：“ *** ”的“台”读tai2（抬）；浙江“台州”的“台”读tai1（胎）

T

洮：读tao2（桃）。洮水在甘肃省；洮南县在吉林省

W

*** ：读wen4chuan1（问穿），在四川省

瓮：读weng4（翁的第4声），盛水的陶器；城门外的小城；贵州一县名

武陟：读wu2zhi4（武致），地名，在河南省

婺江：读wu4jiang1(雾江)，在江西省；婺剧是流行于浙江金华一代的剧种

X

歙县：读she4xian4(射县)，在安徽省。“歙”也读xi1（锡），吸气

忻州：读xin1zhou1（新州），在山西省。“忻”同“欣”。也是姓。

莘：读Shen1(深)，是姓。地名，如山东莘县。也读xin1（辛），如上海莘庄

盱眙：读xu1yi2（需移），地名，在江苏省

Y

兖州：读yan3zhou1(眼州)，在山东省

黟县：读yi1xian4（依县），在安徽省

弋：读yi4（易），姓。弋阳，地名，在江西省

荥：“荥阳”读xing2yang2(形阳)，在河南省。“荥经”读ying2jing（迎经），在四川省

邕江：读yong1jiang1（庸江），水名，在广西壮族自治区

郧县：读yun2xian4（云县），在湖北省

Z

芝罘：读zhi1fu1（芝服），山名，在山东

淄川：读zi1chuan1(资川)，“淄博”读zi1bo1(资博)，都在山东省

容易读错的民族名和古国名

D

鞑靼:读da2da2(答答),不读“达旦”，古代北方少数民族之一

大月氏:读da4rou4zhi1（大肉支），西域古国

傣族:读dai3zu2（逮族），分布在云南省

C

单于:读chan2yu2(馋鱼)，是匈奴君主的称号。也是姓

D

氐:读di1（低），我国古代民族

侗族:Dong4zu2（洞族），生活在贵州、广西一带

G

龟兹:读为qiu1ci2（秋瓷），古代西域国名，今库车一带

L

拉祜族:读la1hu4zu2（拉沪族），分布在云南省

傈僳族:读li4su4zu2（立塑族），主要分布在四川和贵州

珞巴族:读luo4ba1zu2（络巴族），分布在 ***

P

邳:读pi1（批），邳国或下邳，古国，在今徐州一代。也是姓

S

畲族:读she1zu2（奢族），生活在闽浙一代

T

吐蕃:读tu3bo1（吐博）。也有读du3fan1（吐翻）的。青藏高原的古民族

W

佤族:读wa3zu2（瓦族），分布在云南省。

Y

仡佬族:读ge1lao3zu2（戈姥族）分布在贵州。“仡”也读(义)，强壮、勇敢意

【容易被读错的汉字 地名 姓名2400例】

容易被读错的汉字

　A 1.挨紧 āi 2.挨饿受冻 ái 3.白皑皑 ái 4.狭隘 ài 5.不谙水 *** ān 6.熬菜 āo

7.煎熬 áo 8.鏖战 áo 9.拗断 ǎo 10.拗口令 ào

B 1.纵横捭阖 bǎi hé 2.稗官野史 bài 3.扳平 bān 4.同胞 bāo 5. 炮羊肉

bāo 6.剥皮 bāo 7.薄纸 báo 8.并行不悖 bèi 9.蓓蕾 bèi lěi 10.奔波 bō 11.投

奔 bèn 12.迸发 bèng 13.包庇 bì 14. *** bì 15.奴颜婢膝 bì xī 16.刚愎自用

bì 17. *** bì 18.濒临 bīn 19.针砭 biān 20.屏气 bǐng 21.摒弃 bǐng22.剥削

bō xuē 23.波涛 bō 24.菠菜 bō 25.停泊 bó 26.淡薄 bó 27.哺育 bǔ

C 1.粗糙 cāo 2.嘈杂 cáo 3.参差 cēn cī 4.差错 chā 5.偏差 chā 6.差距

chā 7.搽粉 chá 8.猹 chá 9.刹那 chà 10.差遣 chāi 11.诌媚 chǎn 12.忏悔 c

hàn 13.羼水 chàn 14.场院 cháng 15.一场雨 cháng 16.赔偿 cháng 17.偿

佯 cháng 18.绰起 chāo 19.风驰电掣 chè 20.瞠目结舌 chēng 21.乘机 ché

ng 22.惩前毖后 chéng 23.惩创 chéng chāng 24.驰骋 chěng 25.鞭笞 chī 2

6.痴呆 chī 27.痴心妄想 chī28. *** chī 29.踟蹰 chí chú 30.奢侈 chǐ 31.整

饬 chì 32.炽热 chì 33.不啻 chì34. *** 风云 chì zhà 35.忧心忡忡 chōng 36.

憧憬 chōng 37.崇拜 chóng 38.惆怅 chóu chàng 39.踌躇 chóu chú 40.相

形见绌 chù 41. 黜免 chù 42.揣摩 chuǎi43.椽子 chuán 44.创伤 chuāng 4

5.凄怆 chàng 46.啜泣 chuò 47.辍学 chuò 48.宽绰 chuò 49.瑕疵 cī 50.伺

候 cì 51.烟囱 cōng 52.从容 cóng 53.淙淙流水 cóng 54.一蹴而就 cù 55.璀

璨 cuǐ 56.忖度 cǔn duó 57.蹉跎 cuō tuó 58. 挫折

D 1. 呆板 dāi 2.答应 dā 3.逮老鼠 dǎi 4. *** dài 5.殚思极虑 dān 6.虎视眈眈 dān

7.肆无忌惮 dàn 8.档案 dàng 9.当(本)年 dàng 10.追悼 dào 11.提防 dī

12.瓜熟蒂落 dì 13.缔造 dì 14.掂掇 díān duo 15.玷污 dｉàn 16.装订 dìng 1

7.订正 dìng 18.恫吓 dòng ｈè 19.句读 dòu 20.兑换 duì 21.踱步 duó

E 谀 ē yǘ 2.婀娜 ē nuó 3.扼要 è

F 1.菲薄 fěi 2.沸点 fèi 3.氛围 fēn 4.肤浅 fū 5.敷衍塞责 fū yǎn sè 6.仿

佛 fú 7.凫水 fú 8.篇幅 fú 9.辐射 fú 10.果脯 fǔ 11.随声附和 fù hè

G 1.准噶尔 gá 2.大动千戈 gē 3.诸葛亮 gé 4.脖颈 gěng 5.提供 gōng 6.

供销 gōng

7.供给 gōng jy 8.供不应求 gōng yìng 9.供认 gong 10.口供 gòng 11.佝

偻 gōu lóu 12.勾当 gòu 13.骨朵 gū 14.骨气 gǔ 15.蛊惑 gǔ 16.商贾 gǔ 17.

桎梏 gù 18.粗犷 guǎng 19.皈依 guī 20.瑰丽 guī 21.刽子手 guì 22.聒噪 guō

Ｈ 1. 哈达 hǎ 2. *** 骸 hái 3.希罕 hǎn 4.引吭高歌 háng 5.沆瀣一气 hán

g xiè 6.干涸 hé 7.一丘之貉 hé 8.上颌 hé 9.喝采 hè 10.负荷 hè 11.蛮横 hè

ng 12.飞来横祸 hèng 13.发横财 hèng 14.一哄而散 hòng 15.糊口 hú 16.囫

囵吞枣 hú lún 17.华山 huà 18.怙恶不悛hù quān 19.豢养 huàn 20.病人膏

肓 huāng 21.讳疾忌医 huì jí

22.诲人不倦 huì 23.阴晦 huì 24.污秽 huì 25.混水摸鱼 hún 26.混淆 hù

n xiáo 27.和泥 huó 28.搅和 huò 29.豁达 huò 30.霍乱 huò

J 1.茶几 jī 2.畸形 jī 3.羁绊 jī 4.羁旅 jī 5. *** 不羁 jī 6.无稽之谈 jī 7.跻

身 jī 8.通缉令 jī 9.汲取 jí 10.即使 jí 11.开学在即 jí 12.疾恶如仇 jí 13.嫉妒 jí

14.棘手 jí 15.贫瘠 jí 16．狼藉 jí 17.一触即发 jí 18.脊梁 jǐ 19．人才济济 jǐ 2

0.给予 jǐ yǔ 21.凯觎 jì yú 22.成绩 jì 23.事迹 jì 24.雪茄 jiā 25.信笺 jiān 26.歼

灭 jiān 27.草营人命 jiān 28.缄默 jiān 29.渐染 jiān 30.眼睑 jiǎn 31.间断 jià

n 32.矫枉过正 jiǎo 33.缴纳 jiǎo 34.校对 jiào 35.开花结果 jiē 36.事情结果 ji

é37.结冰 jié 38.反诘 jié 39.拮据 jié jū 40.攻讦 jié 41.桔梗 jié 42.押解 jiè43.

情不自禁 jīn 44.根茎叶 jīng 45.长颈鹿 jǐng 46.杀一儆百 jǐng 47.强劲 jìng 4

8.劲敌 jìng 49.劲旅 jìng 50.痉挛 jìng 51.抓阄 jiū 52.针灸 jiǔ 53.韭菜 jiǔ 54.

内疚 jiù 55.既往不咎 jiù 56. *** jū 57.咀嚼 jǔ jué 58.循规蹈矩 jǔ 59.矩形 j

ǔ 60.沮丧 jǔ 61.龃龉 jǔ yǔ 62.前倨后恭 jù 63.镌刻 juān *** .隽永 juàn 65.角

色 jué 66.口角 jué 67.角斗 jué 68.角逐 jué 69.倔强 jué jiàng 70.崛起 jué 7

1.猖獗 jué 72.一蹶不振 jué 73.诡谲 jué 74.矍铄 jué 75.攫取 jué 76.细菌 jū

n 77.龟袭 jūn 78.俊杰 jùn 79.崇山峻岭 jùn 80.竣工 jùn 81.隽秀 jùn

K 1. 同仇敌忾 kài 2.不卑不亢 kàng 3.坎坷 kě 4.可汗 kè hán 5.恪守 k

è 6.倥偬 kǒng zǒng 7.会计 kuài 8.窥探 kuī 9.傀儡 kuǐ

L 1.邋暹 lā ta 2.拉家常 lá 3.丢三落四 là 4.书声琅琅 láng 5.唠叨 láo 6.

落枕 lào7.奶酷 lào 8.勒索 lè 9.勒紧 lēi 10.擂鼓 léi 11.赢弱 léi 12.果实累

累 léi 13.罪行累累 lěi 14.擂台 lèi 15.罹难 lí 16.潋滟 liàn 17.打量 liáng 18.

量入为出 liàng19.撩水 liāo 20.撩拨 liáo 21.寂寥 liáo 22. 望 liào 23.趔趄 li

è qiè 24.恶劣 liè25.雕镂 lòu 26.贿赂 lù 27.棕榈 lǘ 28.掠夺 lǜe

M 1.抹桌子 mā 2.阴霾 mái 3.埋怨 mán 4.耄耋 mào dié 5.联袂 mèi 6.

闷热 mēn 7.扪心自问 mén 8.愤懑 mèn 9.蒙头转向 mēng 10.蒙头盖脸 mé

ng 11.靡费 mí 12.萎靡不振 mǐ 13.静谧 mì 14.分娩 miǎn 15.酩酊 mǐng dǐn

g 16.荒谬 mìù 17.脉脉 mò 18.抹墙 mò 19.蓦然回首 mò 20.牟取 móu 21.

模样 mú

N 1. 羞赧 nǎn 2.呶呶不休 náo 3.泥淖 nào 4.口讷 nè 5.气馁 něi 6.拟

人 nì 7.隐匿 nì 8.拘泥 nì 9.亲昵 nì 10.拈花惹草 niān 11.宁死不屈 nìng 12.

泥泞 nìng 13.忸怩 niǔ ní 14.执拗 niù 15.驽马 nú 16. *** nüè O 1. 偶然 ǒu

P 1.扒手 pá 2.迫击炮 pǎi 3.心宽体胖 pán 4.蹒跚 pán 5.滂沱 pāng tu

ó 6.彷徨 pang 7.炮制 páo 8.咆哮 páo xiào 9.炮烙 páo luò 10.胚胎 pēi 11.

香喷喷 pèn 12.抨击 pēng 13.澎湃 péng pài 14.纰漏 pī 15.毗邻 pí 16.癖好

pǐ 17.否极泰来 pǐ 18.媲美 pì 19.扁舟 piān 20.大腹便便 pián 21.剽窃 piāo 2

2.饿殍 piǎo 23.乒乓 pīng pāng 24.湖泊 pō 25.居心叵测 pǒ 26.糟粕 pò 27.

解剖 pōu 28.前仆后断 pū 29.奴仆 pú 30.风尘仆仆 pú 31．玉璞 pú 32.匍匐 pú fú 33.瀑布 pù 34.一曝十寒 pù

Q 1.休戚与共 qī 2.蹊跷 qī qiāo 3.祈祷 qí 4.颀长 qí 5.岐途 qí 6.绮丽 qǐ

7.修葺 qì 8.休憩 qì 9.关卡 qiǎ 10.悭吝 qiān 11.掮客 qián 12.潜移默化qián

13.虔诚 qián 14.天堑 qiàn 15.戕害 qiāng 16.强迫 qiǎng 17.勉强 qiǎng 18.

强求 qiǎng 19.牵强附会 qiǎng 20.襁褓 qiǎng 21.翘首远望 qiáo 22.讥诮 qi

ào 23.怯懦 qiè 24.提纲挈领 qiè25.锲而不舍 qiè 26.惬意 qiè 27.衾枕 qīn 2

8.倾盆大雨 qīng 29.引擎 qíng 30.亲家 qìng 31.曲折 qū 32.祛除 qū 33.黢

黑 qū 34.水到渠成 qú 35.清癯 qú 36.瞿塘峡 qú37.通衢大道 qú 38. *** q

ǔ 39.兴趣 qù 40.面面相觑 qù 41.债券 quàn 42.商榷 qiè 43.逡巡 qūn 44.麇

集 qún

R 1.围绕 rào 2.荏苒 riěn rǎn 3.稔知 riěn 4.妊娠 rièn shēn 5.仍然 rén

g 6.冗长 rǒng

S 1.缫丝 sāo 2.稼穑 jià sè 3.堵塞 sè4.刹车 shā 5.芟除 shān 6.潸然泪

下 shān 7.禅让 shàn 8.讪笑 shàn 9.赡养 shàn 10.折本 shé 11.慑服 shè 1

2.退避三舍 shè 13.海市蜃楼 shèn 14.舐犊之情 shì 15.教室 shì 16.有恃无

恐 shì 17. *** shòu 18.倏忽 shū 19.束缚 shù fù 20.刷白 shuà 21.游说 s

huì 22. *** shǔn 23.瞬息万变 shùn 24.怂恿 sǒng yǒng 25.塑料 sù 26.簌

簌 sù 27.虽然 suī 28. *** *** 崇崇 suì 29.婆娑 suō

T 1.趿拉 tā 2.鞭挞 tà 3.叨光 tāo 4.熏陶 táo 5.体已 tī 6.孝悌 tì 7.倜傥 t

ì tǎng 8.恬不知耻 tián 9.殄灭 tiǎn 10.轻佻 tiāo 11.调皮 tiáo 12.妥贴 tiē 13.

请帖 tiě 14.字贴 tiè 15.恸哭 tong 16.如火如荼 tú 17.湍急 tuān 18.颓废 tuí

19.蜕化 tuì 20.囤积 tún

W1.逶迤 wēi yí 2.违反 wéi 3.崔嵬 wéi 4.冒天下之大不韪wěi 5.为虎作

伥 wèi chāng 6. *** wò chuò 7.斡旋 wò 8.深恶痛疾 wù jí

X 1.膝盖 xī 2.檄文 xí 3.狡黠 xiá 4.厦门 xià 5.纤维 xiān wéi 6.翩跹 xiā

n 7.屡见不鲜 xiān 8.垂涎三尺 xián 9.勾股弦 xián 10.鲜见 xiǎn 11.肖像 xià

o 12.采撷 xié13.叶韵 xiè 14.纸屑 xiè 15.机械 xiè 16.省亲 xǐng 17.不朽 xi

ǔ 18.铜臭 xiù19.星宿 xiù 20.长吁短叹 xū 21.自诩 xǔ 22.抚恤金 xù 23.酗

酒 xù 24.煦暖 xù 25.眩晕 xuàn yùn 26.炫耀 xuàn 27.洞穴 xué 28.戏谑 xu

è 29.驯服 xùn 30. *** xùn

Y 1.倾轧 yà 2.揠苗助长 yà 3.殷红 yān 4.湮没 yān 5.筵席 yán 6.百花争妍 yǎn

7.河沿 yán 8.偃旗息鼓 yǎn 9. 奄奄一息 yǎn 10.赝品 yàn 11.佯装 yán

g 12.怏怏不乐 yang 13.安然无恙 yàng 14.杳无音信 yǎo 15.窈窈 yǎo tiǎo 1

6.发虐子 yào 17.耀武扬威 yào 18.因噎废食 yē 19.揶揄 yé yú 20.陶冶 yě 2

1.呜咽 yè 22.摇曳 yè 23.拜谒 yè 24.笑靥 yè 25.甘之如饴 yí 26.颐和园 yí 2

7.迤逦 yǐ lǐ 28.旖旎 yǐ nǐ 29.自怨自艾 yì 30.游弋 yì 31.后裔 yì 32.奇闻轶事

yì 33.络绎不绝 yì 34.造诣 yì 35.友谊 yì 36.肄业 yì 37.熠熠闪光 yì 38.一望无

垠 yín 39.荫凉 yìn 40.应届 yīng 41.应承 yìng 42.应用文 yìng 43.应试教育

yìng 44.邮递员 yóu 45.黑黝黝 yǒu46.良莠不齐 yǒu 47.迂回 yū 48.向隅而

泣 yú 49.愉快 yú 50.始终不渝 yú 51.逾越 yú 52年逾古稀 yú 53.娱乐 yú 5

4.伛偻 yú lǚ 55. *** yú 56.尔虞我诈 yú 57.囹圄 yǔ 58.参与 yù 59.驾驭 y

ù 60.家喻户晓 yù 61.熨贴 yù 62.寓情于景 yù 63.鹜蚌相争 yù *** .卖儿鬻女

yù 65.断瓦残垣 yuán 66.苑囿 yuàn yòu 67.头晕 yūn 68.允许 yǔn 69.晕船

yùn 70.酝酿 yūn niàng

Z 1.扎小辫 zā 2.柳荫匝地 zā 3.登载 zǎi 4.载重 zài 5.载歌载舞 zài 6.怨

声载道 zài7.拒载 zài 8.暂时 zàn 9.臧否 zāng pǐ 10.宝藏 zàng 11.确凿 zá

o 12.啧啧称赞 zé13.谮言 zèn 14.憎恶 zēng 15.赠送 zèng 16.驻扎 zhā 17.

咋呼 zhā 18.挣扎 zhá19.札记 zhá 20.咋舌 zhà 21.择菜 zhái 22.占卜 zhān

23.客栈 zhàn 24.破绽 zhàn25.精湛 zhàn 26.颤粟 zhàn 27.高涨 zhǎng 28.

涨价 zhǎng 29.着慌 zháo 30.沼泽 zhǎo 31.召开 zhào 32.肇事 zhào 33.折

腾 zhē 34.动辄得咎 zhé jiù 35.蛰伏 zhé 36.贬谪 zhé 37.铁砧 zhēn 38.日臻

完善 zhēn 39.甄别 zhēn 40.箴言 zhēn 41.缜密 zhěn 42.赈灾 zhèn 43.症

结 zhēn g 44.拯救 zhěng 45.症候 zhèng 46.诤友 zhèng 47.挣脱 zhèng 4

8.脂肪 zhī 49踯躅 zhí zhú 50近在咫尺 zhǐ 51博闻强识 zhì52标识 zhì 53质

量 zhì 54脍炙人口 zhì 55鳞次栉比 zhì 56对峙 zhì 57中听 zhòng 58中肯 z

hòng 59刀耕火种 zhòng 60胡诌 zhōu 61啁啾 zhōu 62压轴 zhòu 63贮藏 z

hù *** 莺啼鸟啭 zhuàn 65撰稿 zhuàn 66谆谆 zhūn 67弄巧成拙 zhuō 68灼

热 zhuó 69卓越 zhuó 70啄木鸟 zhuó 71着陆 zhuó 72穿着打扮 zhuó 73恣

意 zì 74浸渍 zì 75作坊 zuō 76柞蚕 zuò

常用多音字

Ａ部

1. 阿①ā 阿罗汉 阿姨 ②ē 阿附 阿胶2. 挨①āi 挨个 挨近②ái 挨打 挨说

3. 拗①ào 拗口 ②niǜ 执拗

Ｂ部

1. 扒①bā 扒开 扒拉 ②pá 扒手 扒草

2. 把①bǎ 把握 把持 把柄 ②bà 印把 刀把 话把儿

3. 蚌①bàng 蛤蚌 ②bèng 蚌埠

4. 薄①báo (口语单用) 纸薄 ②bó (书面组词) 单薄 稀薄

5.堡 ①bǔ 碉堡 堡垒 ②pū 瓦窑堡 吴堡 ③bǔ 十里堡

6.暴 bào 暴露 ②pù 地暴十寒

7.背 ①bèi 脊背 背静 ②bēi 背包 背枪

8.奔 ①bēn 奔跑 奔波 ②bèn 投奔

9. 臂 ①bì 手臂 臂膀 ②bei 胳臂

10.辟 ①bì *** ②pì 开辟11.扁 ①biǎn 扁担 ②piān 扁舟

12.辟 ①biàn 方便 便利13.骠 ①biāo 黄骠马

14.屏 ②bǐng 屏息 屏气15.剥 ①bō 剥削(xuē) ②bāo 剥皮

16.泊 ①bó 淡泊 停泊 ②bǎi 大伯子(夫兄)

17.伯 ①bó 老伯 伯父②bǎi 大伯子(夫兄)

18.簸 ①bǒ 颠簸 ②bò 簸箕19.膊 ①bó 赤膊 ②bo 胳膊

20.卜 ①bo 萝卜 ②bǔ 占卜21膊 ①bó 赤膊②bo 胳膊

Ｃ部

1. 藏 ①cáng 矿藏②zàng 宝藏2．刹① ②shā 刹车

3． 差 ①chā (书面组词)偏差 差错 ②chà (口语单用)差点儿

4. 禅 ①chán 禅师 ②shàn 禅让 封禅

5. 颤 ①chàn 颤动 颤抖 ②zhàn 颤栗 打颤

6. 场 ①chǎng 场合 冷场 ②cháng 场院 一场(雨) ③chaág 排场

7. 嘲 ①cháo 嘲讽 嘲笑 ②zhāo 嘲哳(zhāo zhā)

8. 车 ①chē 车马 ②jū (象棋子 9。匙 ①chí 汤匙 ②shi 钥匙

9. 称 ①chèn 称心 对称 ②chēng 称呼 称道

10.澄 ①chéng (书面)澄清(问题) ②dèng (口语)澄清(使液体变清)

13.臭 ①chòu 遗臭万年 ②xiù 乳臭 铜臭

14.处 ①chǔ (动作义)处罚 处置 ②chù (名词义)处所 妙处

15.畜 ①chù (名物义)畜牲 畜力 ②xù (动作义)畜养 畜牧

16.创 ①chuàng 创作 创造 ②chuāng 重创 创伤

17.绰 ①chuò 绰绰有作②chuo 宽绰

18.伺 ①cì 伺侯②si 伺机 环伺

20.攒 ①cuán 攒动 攒射②zǎn 积攒

21.撮 ①cuō 一撮儿盐 ②zuǒ 一撮毛 ②zǎn 积攒

D部

1． 答应2.大 ①dà 大夫(官名)②dài 大夫(医生)山大王

3.逮 ①dài (书面组词) *** ②chán (口语单用)逮蚊子 逮小偷

4.单 ①dán 单独 孤单 ②chán 单于③shán 单县 单姓

5.当 ①dāng 当天 当时 当年(均指已过去) ②dàng 当天 当日 当年

6.倒 ①dǎo 颠倒 倒戈 倒嚼②dào 倒粪 倒 *** ***

7.提 ①dī 提防 提溜 ②tí 提高 提取

8.得 ①dé 得意洋洋 ②de 好得很③děi 得喝水了

9.的 ①dí 的当 的确 ②dì 目的 中的

10.都 ①dōu 都来了 ②dū 都市 大都(大多)

11.掇 ①duō 采掇 拾

经常被读错的100个汉字，括号内为正确读音：

恬（甜）静 包庇（毕） 唾（tuo去声）弃 湍（tuan阴平）急 酗（序）酒

木屑（谢） 绚（炫）丽 谄（产）媚 棘（集）手 机械（泻） 造诣（义）

谒（页）见 舐（是）犊 拯（整）救 箴（珍）言 翌（艺）日 哺（补）育

恪（客）守 怂（song上声）恿 赏赐（次） 书笺（肩） 贮（注）存

阐（产）述 迁徙（喜） 瑰（归）宝 澎湃（派） 同胞（包） 簇（醋）拥

*** （毕） 濒（宾）临 玷（电）污 罹（梨）难 嗾（叟）使 鞭笞（吃）

饿殍（瞟） *** （补） 粗糙（ *** ） 拂（服）晓 嗔（抻）怒 炽（赤）热

歼（肩）灭 发酵（叫） 狙（拘）击 酝酿（niang去声） 憧（充）憬

干涸（河） 畸（基）形 咆（袍）哮 手帕（怕） 翩跹（仙） 蓦（漠）然

糟粕（破） 掮（前）客 怙（户）恶不悛（quan阴平） 铿（坑）锵（枪）

脍（快）炙 褴褛（旅） 抚恤（序） 愤懑（闷） 龋（取）齿 冗（rong上声）长

*** （s *** 上声） 按捺（纳） 回溯（诉） 鞭挞（蹋） 塑（诉）料 狡黠（匣）

媲（屁）美 讣（副）告 斡（沃）旋 联袂（妹） 赈（镇）济 汲（鸡）取

浸（进）透 刚愎（闭） 窠（科）臼 潸（山）然 妊娠（身） 阴霾（埋）

砧（真）板 粗犷（广） 揠（亚）苗 修葺（泣） 悚（song上声）然

惴（坠）惴 高耸（song上声） 栉（至）风 纨绔（裤） 桎梏（固） 瞠（撑）目

膏肓（荒） 咳嗽（sou去声） 百舸（ge上声） 淙（丛）淙 针砭（匾）

嫩（nen去声）叶 莅（粒）临 谬（miu去声）证 券（劝） 喟（溃）然

取缔（第）

恫吓（贺） 要挟（邪） 呜咽（业） 拓（榻）片 禅（善）让 呆（癌）板

凹（ao阴平）陷 叨（涛）扰 提（低）防 堆（dui阴平）积

咯（卡）血 龟（君）裂 屏（丙）息 侧（摘）歪 亲（庆）家

参（cen阴平）差（ci阴平）不齐 数（朔）见不鲜 自怨自艾（义）

否（匹）极泰来 审时度（夺）势 心宽体胖（盘）

一曝（铺）十寒 一叶扁（篇）舟 大腹便便（pian pian阳平）

瓜熟蒂（第）

容易读错的姓名

B

贲:读ben1（奔），姓。“贲门”是食管与胃相连接的地方

C

岑:读cen2，姓。不读“陈”或“秦”

查:姓读zha1（渣），不读“茶”音

晁:读chao2（巢），姓

仇:姓氏应读为qiu2（求）

D

笪:读da2（答），姓

单:读Shan4（善），姓。但是“单于”也是姓，读chan2yu2（馋鱼）

F

符:姓读fu2（福），不读“富”。“苻”也读fu2（福），但二者不是同一个姓

G

盖:姓氏应读为ge3（葛）；但是，常被读为“概”音

郜:读gao4（告），姓

勾:姓，读gou1（沟），也写为“句”。也有读gou4（够）的姓。

过:姓，读guo1（郭），不读guo4，是4声

H

华:姓，读hua4（化），但是，近年也有读hua2(划)的

桓:读huan2（环），是姓，也是地名

惠:读hui4（慧）。但是，陕西 *** 把姓氏“惠”读为xi1

J

翦:读jian3（简），姓

蹇:读jian3（简），姓

解:“解放”、“解决”读jie3(姐)。但是，姓氏读xie4（谢）

瞿:姓氏读qu2(渠)。读JU4(聚)时，是惊视的意思。

L

乐:姓，读yue4（月）。也读le4(勒)。两者是不同的姓。

郦:读li4(力)，“郦食其”汉朝人，读为li4yi4ji3(丽益基)

M

米芾:“米”是姓，“米芾”读Mi3fu2（米伏），宋代大书法家。也写为”米黻”

牟:读mou2(谋)，不读“木”

P

邳:读pi1（批）。是姓，也是古国名和地名，邳州在今徐州

Q

綦:读Qi2(奇)，姓。綦江，地名，在重庆

区:区域的“区”。但是，姓读ou1（欧）。也有姓“欧”或“欧阳”的

R

阮:姓，读ruan3（软）。“阮咸”是一种乐器

任：姓读ren1（忍），不读'认’

S

佘:姓读she2（舌）。跟余要区别开。

T

邰:读tai2（抬），姓

佟:读tong2（同），姓

W

万俟:复姓，读mo4qi2（墨齐）

隈:读wei1（危），姓。“隈”是山水等弯曲的地方

尉迟:读yu4chi2（遇迟），姓。“尉犁”读yu4li3(玉犁)，在新疆

X

冼:“冼”或“洗”，作为姓，读xian3（险）

莘:读Shen1(深)，是姓。地名，如山东莘县。也读xin1（辛），如上海莘庄

Y

弋:读yi4（易），姓。弋阳，是地名，在江西省

员:同贠，姓，读yun4（运）

翟:读zhai2（宅），是姓。也读di2(迪)，是指 *** 或 *** 的长羽毛

“黑”姓，不读hēi(黑) 应读hè（贺）

“区”姓，不读ｑū(区) 应读ōu（欧）

“种”姓，不读zhòng(种) 应读chóng（虫）

“华”姓，不读huá(华) 应读huà（画）

“仇”姓，不读chóu(仇) 应读qiú（囚）

“任”姓，不读rèn(任) 应读rén（仁）

“纪”姓，不读jì(纪)， 应读jǐ（己）

“燕”姓，不读yàn(燕) 应读yān（烟）

“解”姓，不读jiě(解) 应读xiè（谢）

“朴”姓，不读bǔ(卜) 应读piáo（瓢）

“芮”姓，不读něi(内) 应读ruì（瑞）

“查”姓，不读chá(查) 应读zhā（扎）

“过”姓，不读guò(过) 应读guō（锅）

“缪”姓，不读móu(缪) 应读miào（妙）

“仉”姓，不读jī(几) 应读zhǎng（掌）

“斗”姓，不读dǒu(抖) 应读dòu(豆)

“盖”姓，不读gài(概) 应读gě（葛）

“乐”姓，不读lè(勒) 应读yuè(月)

“覃”姓，不读tán(谭) 应读qín(琴)

“单”姓，不读dān(单) 应读shàn(善)

“员”姓，不读yuán(元) 应读yùn(运)

“曾”姓，不读céng(层) 应读zēng(增)

“哈”娃，不读hā（哈阴） 应读hǎ（哈上）

“召”姓，不读zhào(召) 应读shào(绍)

“舍”姓，不读shě(舍) 应读shè(社)

“万俟”复姓，应读mòqí（末其） 不读wànqí(万其)

“澹台”复姓，应读tántái（谈台） 不读dàntái(旦台)

“尉迟”复姓，应读yùchí(玉迟) 不读wèichí(位迟)

经常被读错的地名

B

蚌埠：读beng4bu4（蹦步），不读“棒阜”，在安徽省

北碚：读Bei3bei4（北倍），在重庆市

亳县：读Bo2xian4（博县），在安徽省

郴州：读Chen1zhou1（抻州），在湖南省。勿跟“彬”淄混。彬县在陕西省

D

儋州：读dan1zhou2（单州），在海南省

东莞：读dong1guan3（东管），在广东省

F

番禺：地名，读pan1yu2（潘于），在广州市

涪陵：读Fu2ling2（服陵），在重庆市

藁城：读gao3cheng2（搞成），在河北省

H

洪洞：地名 读hong2tong2（红同），在山西省

桓：读huan2（环），姓。桓仁，地名，在辽宁省

J

蓟县：读ji4xian4（记县），在天津

郏县：读jia2xian4（戛县），在河北省

监利：读jian4li2(健利)，在湖北省

井陉：读jing3xing2（井形），在河北省

莒县：读ju3xian4（举县），在山东省

鄄城：读juan4cheng2(眷城)，在山东省

浚县：读xun4xian4（训县），在诃南省。“浚”读jun4（俊）时，是疏通河道

K

喀什：读ka1shi2（咖什），在新疆。但是，当地人称“哈什”

夔州：读kui2zhou1（魁州），在四川省

L

乐亭：地名，当地称lao4ting2（涝亭）,在河北省

耒阳：读lei3yang2（磊阳），在湖南。“莱阳”读lai2yang2（来阳）在山东省

楞：读leng2(棱)， *** 郭楞。“楞”读Lｅng2(棱角的棱)，不读leng4（愣）

丽水：读li2shui3（离水），在浙江，不读“立水”

滦河：读 *** 2he2（銮河），在河北省。当地读“蓝河”

漯河：河名。在河南的，读luo4he2（骆河）；在山东的，读ta4he2（踏河）

M

勐腊：读meng3la4（猛腊），在云南省西双版纳

泌阳：读bi4yang2（必阳），在河南省。勿跟河南“沁阳”相混。“泌”也读mi4（密），例如“分泌”

沔县：读mian3xian4（勉县），在陕西，现改称勉县；沔水改称汉江

岷江：读min1jiang1（民江），在四川。“岷”不读min3(闽)，闽江在福建

N

乸：“大姑乸”读da4gu1na3（大姑哪）。在珠海。鸡乸就是母鸡。

淖：读nao4（闹），如 *** 的“巴彦淖尔”。“淖”是烂泥、泥坑之意，不读卓

P

邳州：读pi1zhou2(批州)，过去称邳县，在江苏省徐州市。古有邳国、下邳

郫县：读pi2xian4（皮县），在四川省

Q

犍为：读qian2wei2(钱为)，地名，在四川省。“犍牛”读jian1niu2(兼牛)，是 *** 过的公牛

S

剡县：读Shan4xian4（扇县），古县名，在今浙江嵊县

渑池：读Mian3chi2（免池），在河南。“渑江”读“绳江”，在山东

嵊县：读sheng4xian4（胜县），在浙江省

台：“ *** ”的“台”读tai2（抬）；浙江“台州”的“台”读tai1（胎）

T

洮：读tao2（桃）。洮水在甘肃省；洮南县在吉林省

W

*** ：读wen4chuan1（问穿），在四川省

瓮：读weng4（翁的第4声），盛水的陶器；城门外的小城；贵州一县名

武陟：读wu2zhi4（武致），地名，在河南省

婺江：读wu4jiang1(雾江)，在江西省；婺剧是流行于浙江金华一代的剧种

X

歙县：读she4xian4(射县)，在安徽省。“歙”也读xi1（锡），吸气

忻州：读xin1zhou1（新州），在山西省。“忻”同“欣”。也是姓。

莘：读Shen1(深)，是姓。地名，如山东莘县。也读xin1（辛），如上海莘庄

盱眙：读xu1yi2（需移），地名，在江苏省

Y

兖州：读yan3zhou1(眼州)，在山东省

黟县：读yi1xian4（依县），在安徽省

弋：读yi4（易），姓。弋阳，地名，在江西省

荥：“荥阳”读xing2yang2(形阳)，在河南省。“荥经”读ying2jing（迎经），在四川省

邕江：读yong1jiang1（庸江），水名，在广西壮族自治区

郧县：读yun2xian4（云县），在湖北省

Z

芝罘：读zhi1fu1（芝服），山名，在山东

淄川：读zi1chuan1(资川)，“淄博”读zi1bo1(资博)，都在山东省

容易读错的民族名和古国名

D

鞑靼:读da2da2(答答),不读“达旦”，古代北方少数民族之一

大月氏:读da4rou4zhi1（大肉支），西域古国

傣族:读dai3zu2（逮族），分布在云南省

C

单于:读chan2yu2(馋鱼)，是匈奴君主的称号。也是姓

D

氐:读di1（低），我国古代民族

侗族:Dong4zu2（洞族），生活在贵州、广西一带

G

龟兹:读为qiu1ci2（秋瓷），古代西域国名，今库车一带

L

拉祜族:读la1hu4zu2（拉沪族），分布在云南省

傈僳族:读li4su4zu2（立塑族），主要分布在四川和贵州

珞巴族:读luo4ba1zu2（络巴族），分布在 ***

P

邳:读pi1（批），邳国或下邳，古国，在今徐州一代。也是姓

S

畲族:读she1zu2（奢族），生活在闽浙一代

T

吐蕃:读tu3bo1（吐博）。也有读du3fan1（吐翻）的。青藏高原的古民族

W

佤族:读wa3zu2（瓦族），分布在云南省。

Y

仡佬族:读ge1lao3zu2（戈姥族）分布在贵州。“仡”也读(义)，强壮、勇敢意

湖南：耒（lěi垒）阳，误读成来阳，而真正的莱阳在山东。

郴（chēn抻）州，误读成彬（bīn宾）州；

浙江：丽（lí离）水，误读成丽（lì立）水，

台（tāi胎）州，误读成台（tái抬）州。（台风来袭新闻中常见）

安徽：亳(bó驳）州，经常被读作多了一横的毫(háo豪）州。

湖北：监（jiàn见）利，被误读成监（jiān尖）利。（长江抗洪新闻中常见）

河南：浚（xùn训）县，误读成浚（jùn俊）县。

新疆： *** 郭楞（léng）误读成愣（lèng）。

*** ：巴彦淖尔，淖（nào闹）易被误读成卓（zhuó）。

有些误读是因为地名中含有地名专用多音字，需要坚持的是“名从主人”的原则，例如：

河北：蔚县，正确读音是yù（玉）县。

安徽：歙县，正确读音是shè（社）县；六安，正确读音是lù（路）安。

山西：繁峙县，正确读音是繁shì（是）县；长子县，正确读音是zhǎng（掌）子县。

山东：莘（shēn深）县， *** 们一般读不错，因为有莘莘学子之说；

但到上海又读错了——上海：莘（xīn新）庄，不念shēn庄。

江西：铅（yán盐）山，误读率一定很高。因为少有人想到普通的“铅”还是多音字而且是地名专用的字音。

另外很多情况下是因为有些字根本就没见过，见字读一半，跟着感觉走。

山西：隰（xí席）县。

山东：莒(jǚ举）县，茌（chí池）平。

河北：井陉（xíng行），蠡（lǐ李）县。

四川：郫(pí脾)县，珙(gǒng巩）县，犍（qián前）为。

安徽：黔（yī一）县，还有枞（zōng宗）阳。

湖北：郧（yún云）县。

江西：婺（wù雾）源。

浙江：鄞（yín银）县。

江苏：盱眙（xūyí需宜），邗（hán韩）江，邳（pī批）州。

河南：柘（zhè这）城，武陟（zhì志）。

以上太多不常见的平时难得用上，我还尽我所知，举些常见的地名错误吧：

长沙市：溁（yíng莹）湾镇，很多长沙本地人都只读半边，变成“荣湾镇”。

杭州市：虎跑（páo袍） 保俶(chù矗)塔，这两个著名景点容易错。

陕西：瓦窑堡（bu补），历史书里有。北方的“堡子”都念“补子”不是“堡垒”的读音，南方人容易错。

新疆：准噶尔盆地，噶不读gé阁，而应该读成gá尕、嘎。

江苏：浒（xu）州，很多人以为是 *** 的音，但这里刚好又念回来，应念形声字“许州”。如果不是当地人告诉我，我哪里会知道，“行 *** 路”还是有好处啊。

（二）常见易读错的地名

江苏 沙家浜Bāng *** Lù 邗江Hán 邳州Pī 甪直Lù 盱眙XūYí 睢宁Suī

浙江 鄞县Yín 丽水Lí 台州Tāi 乐清Yuè

安徽 黟县Yī 枞阳Zōng 亳州Bó 砀山Dàng 歙县Shè 六安Lù 阜阳Fù 蚌埠BèngBù

河南 柘城Zhè 渑池Miǎn 武陟Zhì 漯河Luò 鄢陵Yān 泌阳Bì 沁阳Qìn 浚县Xùn 杞县Qǐ 荥阳Xíng

四川 郫县Pí 珙县Gǒng 岷江Mín 犍为Qián 涪陵Fú 夔州Kuí 邛崃Qióng

河北 井陉Xíng 大城Dài 白洋淀Diàn 井陉Xíng 蠡县Lǐ 蔚县Yù 藁城Gǎo

山东 莒县Jǔ 茌平Chí济南Jǐ 莱阳Lái 东阿ē 梁山泊Pō 莘县Shēn 兖州Yǎn单县Shàn

山西 隰县Xí 洪洞Tóng 繁峙Shì 长子县Zhǎng 汾河Fén 临猗Yī

湖北 郧县Yún 监利Jiàn 秭归Zǐ 瞿塘峡Qú

湖南 耒阳Lěi 郴州Chēn 婺源Wù

江西 赣江Gàn 鄱阳湖Pó 铅山Yán

陕西 柞水Zhà 靖边Jìng 吴堡Bǔ 华山Huà

其他常见易读错的还有：

讷河Nè 滇池Diān 龟兹QiūCí 厦门Xià 噶厦GáXià 番禺PānYú *** Sà 莘庄<上海>Xīn 颐和园Yí 准噶尔Gá 鸭绿江Lù *** 郭楞<新疆> Léng 巴彦淖尔<内蒙> Nào 东莞Guǎn 柏林Bó 秘鲁Bì 天竺Zhú 梵蒂冈Fàn

经常被读错的汉字

谢谢您的阅读

版权声明：

图文来源 *** ，如有侵权，请告知。我们注重分享，版权归原作者。

北大校长读错字以后，全民都注意字的读音了！

单音字括号内为正确读音

恬(甜)静 包庇(毕) 酗(序)酒 造诣(义) 揠(亚)苗 粗犷(广) 木屑(谢) 绚(炫)丽 谄(产)媚 棘(集)手 机械(泻) 砧(真)板 谒(页)见 舐(是)犊 拯(整)救 箴(珍)言 翌(艺)日 哺(补)育 恪(客)守 赏赐(次) 书笺(肩) 贮(注)存 修葺(泣) 纨绔(裤) 阐(产)述 迁徙(喜) 瑰(归)宝 澎湃(派) 同胞(包) 簇(醋)拥 *** (毕) 濒(宾)临 玷(电)污 罹(梨)难 嗾(叟)使 鞭笞(吃) 饿殍(瞟) *** (补) 粗糙( *** ) 拂(服)晓 嗔(抻)怒 炽(赤)热 歼(肩)灭 发酵(叫) 狙(拘)击 憧(充)憬 糟粕(破) 掮(前)客 干涸(河) 畸(基)形 咆(袍)哮 手帕(怕) 翩跹(仙) 蓦(漠)然 脍(快)炙 褴褛(旅) 抚恤(序) 愤懑(闷) 龋(取)齿 桎梏(固) 按捺(纳) 回溯(诉) 鞭挞(蹋) 塑(诉)料 狡黠(匣) 瞠(撑)目 媲(屁)美 讣(副)告 斡(沃)旋 联袂(妹) 赈(镇)济 汲(鸡)取 浸(进)透 刚愎(闭) 窠(科)臼 潸(山)然 妊娠(身) 阴霾(埋) 惴(坠)惴 栉(至)风 膏肓(荒) 百舸(ge上声) 淙(丛)淙 针砭(匾)

咳嗽(sou去声)莅(粒)临 取缔(第) 证券(劝) 喟(溃)然 嫩(nen去声)叶

混淆(xiao阳平) 谬(miu去声)论 湍(tuan阴平)急 冗(rong上声)长

*** (s *** 上声) 高耸(song上声)怂(song上声)恿 怙(户)恶不悛(quan阴平)

酝酿(niang去声) 铿(坑)锵(枪) 悚(song上声)然 唾(tuo去声)弃

容易读白字的词和成语的正确读音 恫吓(贺) 要挟(邪) 呜咽(业) 拓(榻)片 禅(善)让 呆(癌)板 凹(ao阴平)陷 叨(涛)扰 提(低)防 堆(dui阴平)积 咯(卡)血 龟(君)裂 屏(丙)息 侧(摘)歪 亲(庆)家 参(cen阴平)差(ci阴平)不齐 数(朔)见不鲜 自怨自艾(义) 否(匹)极泰来 审时度(夺)势 心宽体胖(盘) 一曝(铺)十寒 一叶扁(篇)舟 大腹便便(pian pian阳平) 瓜熟蒂(第)落 不值一哂（身）